CÚPULA DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SOBRE ... - Funag

INTERVENÇÕES (VERSÃO ORIGINAL)
nuestro país, de representantes de los gobiernos europeos, como representantes
del gobierno yanqui llamando a unir a las fuerzas democráticas para evitar
que se imponga la dictadura en Nicaragua. Y en los años anteriores, frente a
las elecciones que venían, ¿qué hacían los europeos y qué hacían los yanquis?
Unirse. ¿Y unirse para qué? Para presionar a las fuerzas de derecha, que
ellos llaman las fuerzas democráticas, para evitar el triunfo del Frente Sandinista.
Incluso en elecciones municipales tomaron ese comportamiento. Una actitud
que en nada los diferencia de lo que históricamente han sido los europeos y
los yanquis: colonialistas, esclavistas, imperialistas, violadores de los Derechos
Humanos en el mundo entero.
¿Cuál es la gota que colmó el vaso, que derramó el vaso para los
demócratas europeos y para los demócratas yanquis encabezados por Bush?
Bueno, sencillamente, en las elecciones municipales que se realizaron en
Nicaragua el 9 de noviembre, Nicaragua tenía en ese momento la siguiente
situación: el Frente Sandinista 87 alcaldías, con programas sociales en beneficio
de los pobres que veníamos impulsando, sobre todo gracias al ALBA y a la
solidaridad venezolana, y a la solidaridad de Cuba. Programas sociales en
beneficio de los más pobres. Medidas que tomamos como fue la de
desprivatizar la educación y la salud, que se habían privatizado en nuestro
país desde el año 1990. El 10 de enero se desprivatizó la salud y la educación
en Nicaragua. Programas que, lógicamente, generaron más respaldo de la
población, y nuestra expectativa era ganar 115 alcaldías en estas elecciones,
pasar de 87 alcaldías a 115 alcaldías.
Nuestros adversarios, estando claros de la derrota y acompañados por los
europeos y por los yanquis, se dedicaron a buscar cómo descalificar el proceso
electoral. En primer lugar descalificarlo, y luego, ante los resultados electorales,
en una votación que fue pacífica, donde no hubo ningún hecho de violencia, donde
incluso se le dio la oportunidad a las fuerzas de derecha, opositoras al gobierno,
a ir a un reconteo, ellos no aceptaron el reconteo de las actas. No aceptaron, y lo
que hicieron fue gritar “fraude” y gritar “fraude”; porque seguramente si íbamos al
reconteo de las actas saldríamos con más alcaldías de las que habíamos logrado
alcanzar. Porque ellos sí son expertos en hacer fraudes. La historia de los partidos
tradicionales en Nicaragua ha sido la del fraude permanente.
Ante esos acontecimientos, con los resultados dados por el Consejo
Supremo Electoral, la campaña se ha multiplicado. Y como resultado de la
campaña, voy a leerles aquí un párrafo de la representante de la Unión Europea.
Está dirigida al Canciller de la República de Nicaragua:
24