CÚPULA DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SOBRE ... - Funag

INTERVENÇÕES (VERSÃO ORIGINAL)
Procuremos una más amplia distribución de los beneficios del crecimiento
económico. Promovamos la solidaridad y la cooperación para la construcción
de sociedades más cohesionadas, equitativas y justas. En consecuencia,
propongamos instruir a nuestros organismos de integración para que
identifiquen sinergias de una agenda común, susceptible de ser desarrollada
en el marco de una confluencia de los sistemas de integración que permita
alcanzar estos objetivos comunes.
La profundización y la ampliación de los procesos de integración de
América Latina y el Caribe será posible sólo si podemos conjugar con
pragmatismo nuestros intereses. El impulso a la integración física, que por su
propia naturaleza es generadora de empleo e inversión, permite acelerar la
articulación de nuestro amplio, rico y descontinuado territorio.
De otro lado, la integración energética es un tema fundamental. La
comprobada riqueza petrolífera y gasífera de nuestra región, sumada a las inmensas
probabilidades de generación de energía alternativa, así como la experiencia en el
desarrollo de biocombustibles, configuran un panorama alentador. La seguridad
energética en nuestra región y el abastecimiento de las zonas rurales y socialmente
más deprimidas de nuestras poblaciones, contribuirá a mejorar la calidad de vida
de las poblaciones y tendrá un impacto positivo en la reducción de la pobreza.
La crisis alimentaria debe también convocar nuestros esfuerzos para
impedir que el incremento del precio de los alimentos continúe afectando
especialmente a los sectores más pobres de nuestras sociedades. Es por ello
necesario desarrollar acciones para fortalecer la capacidad de producción
de las poblaciones rurales, dándoles asistencia técnica e incrementando su
rentabilidad en nuestros campos.
Estos son ejemplos específicos de los múltiples temas en los cuales
podemos conciliar con pragmatismo nuestros intereses.
Señoras y señores Jefes de Estado y de Gobierno, deseo expresar el
compromiso del Perú con una integración regional democrática, realista,
competitiva, con visión de futuro, que coadyuve a los esfuerzos de nuestros
gobiernos por satisfacer las necesidades básicas de nuestras poblaciones y
elevar los desarrollos de nuestras sociedades.
Antes de concluir, quisiera reiterar al Presidente Lula y al pueblo brasilero
nuestras más sentidas expresiones de solidaridad ante los embates de la
naturaleza sufridos recientemente en su país.
Excelencias, permítanme finalmente manifestar mi profundo
agradecimiento y de la delegación que me acompaña por la cálida acogida.
98