07.05.2013 Views

CÚPULA DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SOBRE ... - Funag

CÚPULA DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SOBRE ... - Funag

CÚPULA DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SOBRE ... - Funag

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INTERVENÇÕES (VERSÕES EM PORTUGUÊS)<br />

Soube que o Brasil é agora a décima maior economia do mundo; a décima<br />

segunda, o México. Isso não é ruim para a América Latina e para o Caribe.<br />

Há outros países muito bem colocados e, se juntarmos nossos recursos,<br />

teremos uma força fenomenal neste mundo, importante para nosso povo.<br />

Camarada Lula: finalmente, mais um assunto. Fora da África, o Brasil é<br />

o país com o maior número de pessoas com descendência africana entre<br />

todos os países do mundo. Pessoas da África estão espalhadas por toda<br />

América Latina e Caribe; os países do Caribe são predominantemente de<br />

ascendência africana.<br />

Sei que as pessoas consideram estranho que o Presidente Lula e eu<br />

tenhamos, ambos, descendência portuguesa, que eu esteja entre os 500<br />

portugueses de São Vicente e Granadinas. E eu sou o político mais popular<br />

em São Vicente e Granadinas, onde se tem a maioria da população de<br />

origem africana. Isso mostra as raízes de onde me origino e como vivi<br />

minha vida.<br />

Não penso que devamos sair daqui sem procurar neste encontro construir<br />

uma Comissão África, América Latina e Caribe. A África está sofrendo e os<br />

rostos dos africanos e africanas estão extenuados e ansiosos. Acho que temos<br />

dever de ajudar no alívio da tensão e da ansiedade.<br />

Observem a presença dos cubanos em Angola e na batalha de Cuito<br />

Cuanavale, que ajudou a liberar a África do Sul do apartheid. Os cubanos<br />

têm milhares de médicos, pessoal técnico e outros especialistas na África.<br />

Não podemos deixar tudo para os cubanos. Acredito que devemos atuar<br />

num espírito internacional além das fronteiras da América Latina e do Caribe,<br />

e diria que devemos atribuir à África um foco particular.<br />

Muito obrigado, estou agradecido.<br />

Presidente Luiz Inácio Lula da Silva - Obrigado, Primeiro-Ministro.<br />

Passo a palavra agora para o Vice–Presidente da Colômbia, Francisco<br />

Santos.<br />

Vice-Presidente Francisco Santos - Excelentíssimo Senhor Luiz Inácio<br />

Lula da Silva, Presidente da República Federativa do Brasil; Excelentíssimos<br />

Senhores e Senhoras Chefes de Estado e de Governo; Senhores Chefes de<br />

delegação; Senhores Governadores de Estados; Senhoras e Senhores.<br />

A Colômbia, como parte de sua política de Estado, sempre deu prioridade<br />

aos processos de integração e concertação subregional, regional e hemisférica.<br />

242

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!