CÚPULA DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SOBRE ... - Funag

INTERVENÇÕES (VERSÃO ORIGINAL)
Presidente Luiz Inácio Lula da Silva – Obrigado, companheira
Michelle. Eu gostaria de chamar agora o nosso companheiro Leonel
Fernández, Presidente da Republica Dominicana
Presidente Leonel Fernández – Muchas gracias, señor Presidente de
la República Federativa de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva; señores Jefes de
Estado y de Gobierno de América Latina y el Caribe; distinguidos colegas
amigos todos.
Quisiera en primer término felicitar al Presidente Lula, por esta brillante
iniciativa de haber convocado a esta Cumbre de América Latina y el Caribe en
estos momentos. Esto así por doble razón, primero por el carácter simbólico
que tiene el hecho de que este encuentro lo estemos celebrando justamente en
el año 2008. Hace 200 años, en América Latina se iniciaron las luchas por la
independencia de nuestros pueblos, y el hecho de que, en un momento de gran
crisis mundial nos hayamos dado cita aquí para reflexionar sobre los problemas
de la región, creo que tiene la fuerza simbólica y el sentido de oportunidad.
Yo quisiera, Presidente, dividir mi intervención en dos aspectos. En un
primer momento, compartir una reflexión acerca de la naturaleza del sistema
económico mundial en estos momentos, que explicaría la crisis, y como una
forma de contribuir a la elaboración de un posicionamiento común de lo que
debemos llevar a la Conferencia Especial de Naciones Unidas el año próximo.
En segundo término, siguiendo un poco el pensamiento de la Presidenta
Bachellet y del Primer Ministro de Guyana, Jagdeo, de cómo derivar en
decisiones prácticas que nos permita a partir de la declaración que se formula
aquí, convertir las propuestas, las promociones que se hacen, en programas
e iniciativas específicas que pueden encontrar formas de financiación a través
de las instituciones que existen en la región.
Con respecto a lo primero, yo pienso que todos estamos conscientes de
que la actual crisis financiera es la crisis más profunda, la más aguda y la más
severa de los últimos 80 años, desde la gran depresión, y tiene el potencial de
ser la peor crisis de toda la historia. De manera que estamos ante un
acontecimiento verdaderamente trascendental.
Estamos hablando de crisis financiera, pero durante el transcurso del
2008 tuvimos una crisis energética y tuvimos una crisis alimentaria, y en las
tres crisis encontramos cambios significativos en la naturaleza del
funcionamiento del sistema económico mundial, al que debemos prestarle
atención para, digamos, poder enfrentar con éxito los desafíos del futuro.
44