CÚPULA DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SOBRE ... - Funag

INTERVENÇÕES (VERSÕES EM PORTUGUÊS)
melhorar a qualidade de vida das populações e terá um impacto positivo na
redução da pobreza.
A crise alimentar deve também reunir nossos esforços para impedirmos
que o incremento do preço dos alimentos continue afetando especialmente
os setores mais pobres de nossas sociedades. Por isso, é necessário
desenvolver ações para fortalecer a capacidade de produção das populações
rurais, dando-lhes assistência técnica e incrementando sua rentabilidade em
nossos campos.
Estes são exemplos específicos dos múltiplos temas nos quais podemos
conciliar com pragmatismo nossos interesses.
Senhoras e Senhores Chefes de Estado e de Governo, desejo expressar
o compromisso do Peru com uma integração regional democrática, realista,
competitiva, com visão de futuro, que coadune os esforços de nossos
governos para satisfazer as necessidades básicas de nossas populações e
elevar os progressos de nossas sociedades.
Antes de concluir, queria reiterar ao Presidente Lula e ao povo brasileiro
nossas mais sentidas expressões de solidariedade ante o desastre natural
sofrido recentemente em seu país (refere-se às chuvas dos últimos meses
de 2008, em Santa Catarina).
Excelências, permitam-me finalmente manifestar meu profundo
agradecimento e da delegação que me acompanha pela calorosa acolhida.
Também, permitam-me felicitar este foro que possibilita que países com
diversas economias e diversas ideologias possam discutir temas comuns de
nosso continente.
Muito obrigado.
Presidente Luiz Inácio Lula da Silva - Muito obrigado, meu caro
Vice-Presidente do Peru. Eu queria chamar agora o nosso companheiro e
Primeiro-Ministro de São Vicente e Granadinas.
Primeiro-Ministro Ralph Gonsalves – Muito obrigado Senhor
Presidente. Eu gostaria de, em nome do governo e do povo de São Vicente
e Granadinas, expressar nossa gratidão por seu bondoso convite a esta Cúpula
e agradecer ao Senhor e a seu governo e povo pela gentileza e hospitalidade.
Esta Cúpula é efetivamente uma manifestação do sonho de José Martí,
de unir nossa América. Este encontro é, sem os Estados Unidos da América
e o Canadá e com Cuba, a América da qual Martí falou. Isto não significa
238