CÚPULA DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SOBRE ... - Funag

INTERVENÇÕES (VERSÕES EM PORTUGUÊS)
posições e resultados. Elas preferem encontros com delegações americanas
ou européias a reunirem-se entre elas mesmas. Precisamos mudar isso, e
tenho dito isso centenas de vezes: a menos que mudemos o relacionamento
no plano profissional, continuaremos a nos encontrar de tempos em tempos e
a expressar boas intenções aqui, mas não vamos fazer diferença no nível que
importa. Da mesma forma, precisamos assegurar que nosso pessoal que vai
a Copenhague reúna-se, todos os negociadores desta região, de modo a ir
com uma posição, uma posição que acomode o interesse de todos nesta
sala. Assim, essas são apenas algumas coisas que pensei falar em nome de
meus colegas da CARICOM. Eu quero agradecer ao Senhor o convite à
nossa participação, Presidente Lula, e a todos os Chefes de Estado e Governo
que estão aqui para entender nossa situação. Muito obrigado.
Presidente Luiz Inácio Lula da Silva - Companheiro Álvaro Colom,
Presidente da Guatemala.
Presidente Álvaro Colom Caballeros – Minhas saudações, Senhoras
Presidentas, Senhores Presidentes, Primeiros-Ministros, Chanceleres. Juntome
no agradecimento ao Presidente Lula, a seu povo, pela muito conveniente
convocatória desta reunião.
Gostaria de compartilhar a noção de que nossa história da América Latina
e do Caribe é tão rica, forte, nossas lutas, nossas penas, nossos sofrimentos;
mas também nossa cultura e nossas potencialidades. Estou convencido de
que a força da América Latina e do Caribe não deve depender dos demais,
depende unicamente de nossas lideranças, e, se queremos ser responsáveis
pelo futuro de nossas gerações, devemos aceitar o desafio de mudar os
indicadores de nossa região.
Esta manhã, visitei duas comunidades perto daqui, beneficiárias do
programa PRONAF. Se somente a Guatemala levasse a esse milhão de
famílias rurais programas similares que temos…, mas vendo-os trabalhar aqui,
o observador se entusiasma e se enche de energia. Hoje, 74 mil jovens
guatemaltecos, em dez meses de governo, têm suas escolas abertas. Em
fevereiro fomos visitá-las e estão funcionando. A cooperação entre nossos
países, o compartilhamento de nossas fortalezas e o apoio mútuo deveria ser
nossa grande força.
Qual é nossa grande contribuição? Já falávamos lá em El Salvador, na
Cúpula ibero-americana: é a solidariedade e a coesão social. A solidariedade,
174