CÚPULA DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SOBRE ... - Funag

INTERVENÇÕES (VERSÕES EM PORTUGUÊS)
desempenhou ao trazer Suriname e Guiana para a UNASUR. Entretanto, a
despeito desses esforços, nossas regiões, apesar de centenas de anos de
história comum no hemisfério ocidental, ainda permanecem marcantemente
separadas.
Podemos vir aqui denunciar os Estados Unidos da América e a Europa e
estimar que eles são atores no cenário pelo papel que desempenharam no
nosso subdesenvolvimento. Mas nós não conseguiremos fazer diferença. Nós
não vamos mudar isso, a menos que tenhamos vontade política. Ninguém
nesse mundo nos deve uma refeição grátis a despeito da história. A Europa
não deve um almoço grátis, nem os Estados Unidos. Nós vamos conseguir o
que queremos do mundo somente se o alcançarmos e devemos ter a vontade
de agir assim.
Estou feliz de estar aqui porque muitas vezes não temos a
oportunidade de falar francamente com nossos colegas da América Latina.
E espero que ao fim do dia tenhamos um melhor entendimento dos desafios
que confrontamos como regiões através de nossos próprios olhos, por
intermédio de nossas próprias palavras, porque freqüentemente nossas
visões recíprocas são formadas pela mídia que freqüentemente não é
compassiva.
Como sabem, a CARICOM é uma união de 15 países que, fora a
União Européia, constitui o mais antigo movimento de integração. Temos
mais de 40 anos de esforços de integração. Passamos de um arranjo
brando a uma área de livre comércio e, mais recentemente, nós nos
fixamos os objetivos de um mercado e economia comuns. Alcançamos
o mercado comum e estabelecemos o prazo de 2015 para a introdução
da economia única. Assim estamos progredindo na direção da integração
econômica e isso por necessidade porque somos, muitos, pequenos
Estados, não podemos resolver os desafios deste mundo por nós
mesmos. Somos demasiado pequenos para tanto. E muitas vezes as
dificuldades encaradas, falamos agora da crise econômica, essas
dificuldades são amplificadas em pequenas economias como as nossas.
Na Caricom fomos mesmo tanto além que os países da OECS, um
pequeno grupo de países, têm uma união monetária bem sucedida que
tem durado há décadas. Com freqüência, em nossos esforços de
integração regional atentamos para palavras de outros êxitos, mas em
nosso próprio hemisfério temos modelos que funcionam bastante bem.
É por isso que vocês vêem que quando nos reunimos, nos reunimos
170