CÚPULA DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SOBRE ... - Funag

INTERVENÇÕES (VERSÃO ORIGINAL)
Artigas, en él, en Bolívar, que mañana cumple 178 años de muerto, en San
Martín, en Tiradentes y en todo, pero lo dijo Artigas, y lo dijeron ellos: “no
esperemos nada sino de nosotros mismos”.
Fíjate que hablé en dos minutos. Gracias.
Presidente Luiz Inácio Lula da Silva – Obrigado. A grande
mudança na América Latina é o Chávez ter encurtado o discurso dele.
Companheiro Chávez, obrigado. Agora, nós vamos nos retirar. Antes,
eu queria dar um aviso para os companheiros que não vão ficar no
Grupo do Rio. A hora que terminar o Grupo do Rio, nós vamos ter, às
oito e meia da noite, no complexo hoteleiro da Costa do Sauípe, na
tenda da Bahia, uma programação cultural do Estado da Bahia. Vai ter
a apresentação da Orquestra Criança Cidadã. São meninos de uma
favela do Estado de Pernambuco que vão se apresentar vinte minutos.
Depois, vai ter a apresentação de grupo de coral aqui da Bahia - cinco
minutos - que também é da periferia e, depois, tem um grupo aqui,
Chávez, da Orquestra Neo Giba 2 de julho, composta por jovens
baianos. Esta orquestra é inspirada numa coisa que existia na Venezuela,
existe na Venezuela. Essa orquestra é inspirada numa orquestra que
tem na Venezuela. Também será uma apresentação de vinte minutos.
Depois, o Governador vai gentilmente nos oferecer um coquetel. Então,
eu queria convidar a todos vocês que saírem agora, que não vão
participar do Grupo de Rio, para que, às oito e meia, estivessem na
tenda Bahia, para participar desse ato cultural. E, aos que vão participar
do Grupo do Rio, eu pediria que nós saíssemos e esperássemos um
pouco na sala ao lado, para começarmos a reunião.
62
Dia 17 de Dezembro
Presidente Luiz Inácio Lula da Silva - Eu gostaria que todos
tomassem assento.
Bem companheiros, aqui estamos. Agora, faltam acho que dois
companheiros. Por isso, é importante esperar a Guiana e o Suriname. A
Nicarágua foi embora, Daniel foi para Moscou. Chávez, ontem você disse
que ia falar dois minutos e que ia se inscrever hoje. Estão inscritos, até agora,
Jamaica, Bolívia, Argentina, Panamá, Uruguai, Peru, Colômbia, Trinidad e
Tobago, Haiti, El Salvador, São Vicente e Granadinas. Coloco Chávez aqui?