artć + societate / arts + society #38, 2011 20 lei / 11 €, 14 USD - idea
artć + societate / arts + society #38, 2011 20 lei / 11 €, 14 USD - idea
artć + societate / arts + society #38, 2011 20 lei / 11 €, 14 USD - idea
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Regionalismul critic ieøean:<br />
arta în ariergardæ<br />
Cætælin Gheorghe<br />
Cum poate fi sedusæ o indiferenflæ øi cum poate fi cultivat un interes pentru producflii<br />
artistice øi practici culturale aflate la distanflæ, mai curînd din punctul de vedere al unei<br />
economii internaflionale a managementului cultural decît din punctul de vedere al<br />
unei antropologii geografice? Cum se poate clarifica evaluarea unui context artistic<br />
în pofida dificultæflii clarificærii diferenf<strong>lei</strong> utilizærilor terminologice specifice unei distanfle?<br />
Cum se poate rezista unei retorici interogative care sugereazæ calibrarea politicæ<br />
a politeflii pentru o cît mai exactæ denunflare a hegemoniei?<br />
Tactic, utilizarea tehnicii argumentative ar putea facilita înflelegerea imprudenf<strong>lei</strong> juridice,<br />
a autorului în fafla lectorilor, de a apela la retorica strategiei publicitare de prezentare<br />
a douæ produse într-unul singur, în cazul de faflæ a inferærii indistincfliei unei judecæfli<br />
de fapt øi a unei judecæfli de valoare dintr-o singuræ judecatæ contextualæ. Astfel, conform<br />
argumentului similaritæflii, se poate vorbi despre posibile asemænæri între contexte<br />
periferice, care în fapt pot fi izolate politic øi deprivilegiate economic, iar evaluativ<br />
pot fi nealiniate simbolic øi inadecvate culturii hegemonice. Pe de altæ parte, potrivit<br />
argumentului diferenflierii, se poate aduce în discuflie activarea unei posibile voinfle<br />
a decontextualizærii, care în fapt reacflioneazæ la cerinflele eligibilitæflii reprezentærii<br />
culturale, iar apreciativ creeazæ criterii atipice de receptare semioticæ. Paradoxal, cele<br />
douæ argumente se compun într-o singuræ distincflie, a separærii factuale øi valorice<br />
în contexte specifice.<br />
Atît în practica juridicæ, cît øi în cea jurnalisticæ a criticii de artæ se poate apela la construirea<br />
unui model referenflial pentru a facilita înflelegerea argumentærii øi a capta<br />
benevolenfla. Deøi unul dintre cele mai eficiente modele, abordat în teoria socialæ<br />
a artei, ar fi cel al indicærii defavorizærii politice a „comunitæflilor invizibile“, izolate la<br />
periferia economicæ øi culturalæ a unui context internaflional multiperspectival, ar fi<br />
de preferat utilizarea unei metafore vehiculate mai curînd în studiile estetice ale artelor<br />
vizuale, respectiv modelul „lumii artei“. Acest model îøi are sensul sæu, analitic, în<br />
performarea deciziilor sociale ale unor comunitæfli instituflionalizate, desemnînd atmosfera<br />
teoriei artei øi cunoaøterea istoriei artei. Lumea artei poate fi înfleleasæ însæ<br />
øi politic, ca un mediu al conceperii øi træirii discursurilor într-un context delimitat<br />
de diferenflele condifliilor de viaflæ. Este poate modelul care, în înflelesul sæu plural,<br />
presupunînd o multitudine de „lumi ale artei“, øi în sensul sæu poetic, permiflînd congenialitatea<br />
noastræ cu caracterul sæu dezinteresat comercial øi dramatic, se diferenfliazæ<br />
oarecum mai convingætor de ceea ce e caracteristic conøtiinf<strong>lei</strong> înclinate sæ abordeze<br />
viafla artisticæ din perspectiva „pief<strong>lei</strong> de artæ“ sau a „scenei de artæ“. Nici interesele<br />
financiare øi nici vînarea celebritæflii, nici mecanismele economice øi nici motivafliile<br />
histrionice nu au sedus øi nu au falsificat conøtiinfle. Mizele ideologice sînt dure, iar în<br />
practica artisticæ despre care se vorbeøte aici au contat poziflia øi contradicflia criticæ.<br />
Societatea a putut fi cuantificabilæ procentual prin consumul valorilor neocapitaliste,<br />
universal-global puse în circulaflie øi infiltrate subtil prin acte de culturæ civicæ. Puflinele<br />
forme de rezistenflæ s-au conturat în medii intelectuale, în comunitæfli artistice øi în<br />
viafla-ca-atare a unor muncitori expuøi la exploatare, reificare øi alienare. Se poate<br />
CÆTÆLIN GHEORGHE este critic de artæ, curator, editor al publicafliei (intenflionat indefinite) Vector – cercetare<br />
criticæ în context øi lector universitar doctor în estetica artelor vizuale øi studii vizuale la Universitatea de<br />
Arte din Iaøi.<br />
THE CRITICAL REGIONALISM OF IAØI: ART IN ARRIÈRE-GARDE<br />
Cætælin Gheorghe<br />
scena<br />
How can one seduce indifference and cultivate an interest for distanced<br />
artistic productions and cultural practices, from the point<br />
of view of an international economy of cultural management rather<br />
than from that of a geographical anthropology? How can one clarify<br />
the evaluation of an artistic context despite the difficulty of clarifying<br />
the different terminological uses which are characteristic for a distance?<br />
How can one resist an interrogative rhetoric which suggests<br />
one’s political calibration of politeness for a precise denunciation<br />
of hegemony?<br />
Tactically, using the argumentative technique could facilitate the<br />
understanding of the author’s juridical incaution, in front of his<br />
readers, to make appeal to the rhetoric of advertising strategy<br />
of presenting two-in-one products, in this case inferring a factual<br />
judgement and a value judgement from one single contextual judgement.<br />
Thus, based on the argument of similarity, one can talk also<br />
about possible resemblances between peripheral contexts, which<br />
in fact can be politically isolated and economically underprivileged,<br />
whereas from an evaluative perspective they can be symbolically<br />
unaligned and non-adequate to the hegemonic culture. On the other<br />
hand, following the argument of difference, one can bring into discussion<br />
the activation of a possible will for de-contextualisation,<br />
which in fact reacts to the demands of cultural representation’s<br />
eligibility, and appreciatively creates atypical criteria for semiotic<br />
reception. Paradoxically, the two arguments merge into one single<br />
distinction, between factual and value separation in specific contexts.<br />
Both in the juridical and in the journalistic practice of art criticism<br />
one can make appeal to the construction of a referential model in<br />
order to facilitate the understanding of argumentation and to catch<br />
the audience’s benevolence. Although one of the most efficient models<br />
approached in the social theory of art is that of pointing towards<br />
the political under-privileged situation of the “invisible communities”,<br />
isolated at the economic and cultural periphery of an international,<br />
multi-perspectival context, it would be preferable if one used<br />
a metaphor belonging rather to aesthetical studies of visual <strong>arts</strong>, the<br />
model of the “artworld”. This model has its own, analytical, sense in<br />
social decisions performed by an institutionalised community, designating<br />
the atmosphere of art theory and the knowledge of art history.<br />
The artworld can be understood, however, also politically, as<br />
a medium for conceiving and living the different discourses in a context<br />
delimited by the uneven life conditions. This is perhaps the<br />
model which, in its sense of plurality, accommodating a multitude<br />
of “artworlds”, and in its poetic sense, allowing our congeniality with<br />
its commercially and dramatically disinterested character, distances<br />
itself more convincingly from what is characteristic to the consciousness<br />
inclined to approach artistic life from the perspective of the “art<br />
market” or the “art scene”. Neither financial interests nor the hunting<br />
for celebrity, neither the economic mechanisms nor the histrionic<br />
motivations have seduced or falsified the consciousness of artists and<br />
CÆTÆLIN GHEORGHE is an art critic, curator, editor of Vector – critical<br />
research in context publication (intentionally left undefined), and Ph.D. lecturer<br />
in Aesthetics and Visual Studies at the University of Fine Arts in Iaøi.<br />
45