Konfrans materialları (kitab 2) - Bakı Slavyan Universiteti

II Beynəlxalq konfrans
Следовательно, как в русском, так и в азербайджанском языке, все
слова бывают:
1) простыми и сложными
2) непроизводными и производными
Простые слова могут быть непроизводными (человек – инсан, китаб –
книга, эязмяк – гулять, бежать – гачмаг, пять – беш и др.) и производными
(человечество – инсанлыг, книжка – китабча, гуляние – эязинти, гачгын –
беженец, пятеро – бешлик и др.).
Сложные же слова всегда производные (конькобежец – конкисцрян,
пятиэтажный – бешмяртябяли и др.).
В ряду форм оппозиции простое – сложное («садя – мцряккяб») нет и
не должно быть места «производному» («дцзялтмя»), что подтверждается и
законом изоморфизма языковых уровней. Как известно, и в русском, и в
азербайджанском языках имеются простые и сложные предложения, словосочетания.
Естественно, и слова должны быть «простые» и «сложные».
SUMMARY
About the structure of wordwilding and root of the words in Azerbaijan
languge.
The definition of analyzing principe is one of the main conditions in
analyzing of the word structure.
We think that there is misunderstanding in the classification of word structure
in Azerbaijan language. Their root and word building structure are contrasted.
This matter is tried to analyze, and itʼs paid much attention to the structural
classification by means of root and word-building structure.
ЛИТЕРАТУРА
1. Кононов А.Н. Грамматика современного турецкого литературного
языка. М.- Л.: Изд-во АН СССР, 1956.
2. Смирницкий А.И. Некоторые замечания о принципах морфологического
анализа основ // Доклады и сообщения филологического ф-та
МГУ, вып. 5, 1948, с. 15.
3. Суник О.П. Слово, его основа и корень как различные морфологические
категории // Морфологическая структура слова в языках
различных типов. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1963, с. 33-53.
311