HVERDAGSLIV TIL ARBEJDSBRUG Samlet formidling af VEGA ...

jeg sige, ellers gør de jo selvfølgelig det, jeg beder dem om. Knap så effektivt.
Men det er meget, det må jeg ikke forvente.
De udsagn eller observationer, der handler om tydning, kan også handle om de
ældres muligheder for at tyde det, der sker omkring dem. De ældre kan af forskellige
grunde være i en situation, hvor de oplever det, der sker omkring dem,
som værende mere eller mindre tydeligt – måske ligefrem utydeligt. I datamaterialet
findes mange eksempler, hvor personer har problemer med at tyde det,
der foregår omkring dem.
Både indre og ydre forhold kan virke som barrierer i forhold til at kunne tyde
omgivelserne. Indre forhold kan handle om aldersrelaterede svækkelser – f.eks.
af sanser - dårligt syn, dårlig hørelse, dårlig hukommelse m.v. - og nedsættelse
af reaktionshastighed.
Ydre forhold kan handle om omgivelsernes beskaffenhed, f.eks. baggrundsstøj,
tempo, dårlig belysning, indretning, ukendte fænomener m.v.
Personalet har en vigtig opgave i forhold til at registrere, om der er ”blinde pletter”
i nogle af de ældres tydninger og oplevelser af situationer.
Måske er der et høreapparat, der ikke fungerer. Måske er der sket forandringer i
rummet. Måske er der et fjernsyn, der forstyrrer i baggrunden. Måske er det
nødvendigt at være den andens øjne og beskrive rummet, indretningen, borddækningen,
vejret. Måske er der brug for hjælp til at få erindringshuller fyldt ud.
Tydning af omgivelserne og det oplevede råderum hænger snævert sammen.
En ældre dame der får hjælp til sin opvask fortæller, hvordan hjælperne kan
gøre det lettere/sværere for hende at tyde sine omgivelser.
Det bliver skyllet af, så de bare lige skal vaske det af i sæbevand og sætte
det på plads. Der ville jeg så gerne, at de unge ville spørge mig, hvor det
stod. For mit syn er nede på ca. en procent, jeg skimter kun, og jeg kan
kun se ud af den venstre øjenkrog, højre det er blindt. Så jeg ville så gerne,
at de bare ville spørge om nogen ting, så at jeg ikke skal rende rundt
og lede efter nogen ting.
Jeg skal i hvert fald have hver ting på sin plads.
Problemer med at kunne tyde situationer kan få nogen til at indskrænke deres
råderum.
Jeg kommer ingen steder - jeg tager altså ingen steder og ud og spise og
sådan noget - jeg kan ikke have med det at gøre, for det - det kan lige gå
med kaffe, men æh – når man sidder dér med en tallerken, man kan hverken
se kartofler eller noget - man tror, man spiser et stykke kartoffel, og så
er det måske et stykke kød eller noget andet. Jeg har ikke spor ud af det -
det har jeg altså lagt fuldstændig til side.
Denne lille fortælling viser, hvorledes en situation kan ændre betydning over tid.
Mange demente har uhyre svært ved at tyde situationer og personer, og det er
anstrengende både for dem selv, men også for de personer, der er omkring
dem.
106