A, 2 - NOAA

56 R. v. .TRAUTVETTER. DIE: MAGNETIBCHEN BEOBACHTUNGEN
L)a die Inclinationsmessungen an jedern Beobachtungstage mit deli beiden Nadelu an-
gestellt wurden, so bam blos die Correction des Mittels der nach beiden Nadeln erhaltenen
Inclination zur Anwendung. Diese betrug also :
Bei der Berechnung der Iiiclinationsmessungen und dadurch auch bei der A bleitung
der Vertical-Componente des Erdmagnetismus aus denselben rnit Htilfe der -den Aufzeich-
nungen des Bifilar-Magnetographen entnommenen Horizontal-Intensitlten wurde diese Cor-
rection wthrend des ganzen Jahres 1870 angebrache. Die spatere Berechnung durch Herrn
Rykatschew der von ihm im Jahre 1868 nach der Methode von Kilmtz angestellten Be-
obachtungen ergab aber, dass schon vor 1870 eine Veranderung der Nadeln stattgefunden
haben musste, indem ihre Angaben jetzt rnit einander tibereinstimmten, wkhrend sie im Jahre
1867 urn 1$ differirten. - Es wurde daher von 1871 an lcehe Correctiolz mehr an den
mit diesem Inclinatorium erhaltenen Werthen angebracht.
Um also die Werthe der Inclination und der Vertical-Componente des Jahres 1870 rnit
denen der folgenden Jahre vergleichbar zu machen, muss an den ersteren einc Correction von
und an den letzteren eine von
.41:1
I-0,0028 Milligr. Millim.
angebracht werden, da die uncorrigirten Jaliresmittel der Inclination 70'4312 und der
Horizontal-Intensittt 1,6289 Milligr. Millirn. sind und am letzteren die Correction von
-0,0007 Milligr. Millim. wegcn vernachliissigter Induction anzubringen ist.
Die ganze IntensitAt J dieses Jahres, die aus der Horizontal-Intensitat H und der
Vertical-Intensitilt P nach der Forme1
J= vHa4- v2
abgeleitet wurde, bedarf daher auch einer Correction, urn rnit der der folgenden Jahre ver-
gleichbar zu werden. Die corrigirten Werthe der Jahresmittel von H und 'I;T sind aber:
H = 1,6282 Milligr. Millim.
V = 4,6594
folglich der corrigirte verth von J ist gleich:
der uncorrigirte Werth von J' aber :
J = 4,9357
J' = 4,9332
,