A, 2 - NOAA

108 H. WIGD,
Ladern zu erhalten, und der Congress in Rom hattc denn auch in dieser Richtung bestimm-
tere Wunsche formulirt. Das Comit6 hat nun den zweckmassigsten Modus zur Sammlung
des beziiglichen Materials festgcsetzt und iiber die Bescliaffung der Mittel zur Bearbeitung
und Publication desselben einleitende Schritte getlian, so dass cinige Aussicht fur die Aus-
fuhrung dieses wichtigen internationalcn Untcrnehmens vorhandcn ist.
Das ComitC: war ebcnso im Palle, gemiiss dcn getroffenen Vorbcrcitungcn, dic I-Icraus-
gabe gcmehsamer internationuler nzeteorologischer I3ulfstafeln an die lIand zu nclimen und
die Principien derselben fcstzusetzen. Auch dadurch wird einem Wuiisclie des Congresses
entsprochen und die bei fortschreitcnder Gcnauigkeit der Beobaclitungen in deren interna-
tionalen Beziehungen bereits recht fiihlbar gewordene Differenz der in verschiedenen LUn-
dern zur Zeit benutzten Reductionstafcln endlicli beseitigt werden.
Einc andere, bcim Vergleich der BeobacEitungen vcrschicdcner Iiinder ebenfalls hBu-
fig stijrende Differenz, niimlich die der Norrmlinstrumcnte (wie Thermomctcr urd Barornctcr)
der Central-Anstalten beabsichtigtc man durcli einen Vcrglciclz dersclben ebenfalls unschgd-
lich zu machen. Wegen der grossen Kosten indesscn cines unmittelbarcn Vergleichs aller
dieser Instrumente mit einem einzigeii Normal musste man sicli vor der Hand mit der An-
bahnung der Vergleichung dcr Normalinstrumcntc jc der Naclibarstaaten begniigcn, was
indessen auch schon einen grossen Fortschritt bedingen wird.
Der Director des meteorologischcn Instituts in Copenhagen, CapitUn Hoffmcycr , hat
als Resultat umfassender Studien iiber die Stiirme dcs nordatlantischcn Occans an der Hand
seiner bckannten synoptischen Karten dargelegt, wic ausscrordcntlich wichtig fiir den Port-
schritt der Wetterprognosen in Europa es wiire, wenn cine Reike westlicker Pfinlcte, wie die
Faror-Inseln, Islaad, Gronlcmd, die Azorem etc. in tcleyraphisclae Verbilzdzcng mit Bzcropa
gesetxt wurden, und dass dagegen die Wcttertclegrammc ails Nord-Amerika so vicl als gar
keinen Nutzen in dieser Richtung bringen. Obschori die Russichten fur dic Iiealisirung der
Vorschliige des I€errn Iloffmeyer zur Zeit sclir gering sind, so hat docli das Comiti: nach
IUngerer Dislussion beschlossen, wenigstcns moralisch durcli vollste Ancrkennurig dcr Ricli-
tigkeit und Bcdeutung dicscr Vorschl2gc dieselbcn scincrscits zu uiiterstiitzcn.
Das internationalc Corniti! hat endlich aucli in diescr Sitzung dcii sclir wichtigen und
interessanten BericEit der I’olur- Conferem irz Uambnrg entgegen genommcn und der dort
constituirten intenzutionalerrz Polar- Commission scinc Unterstiitzung in iliren Bestrcbungen
so vie1 an iEim liege, zugesagt, Das Untcrnchmen, dcssen hrderung und Leituiig die Auf-
gabc der internationalen Polar-Commission ist, muss unstrcitig als cjiics der wichtigstcn der
Neuzeit zur Erforschung dcr pliysikalischen Vcrliiiltnissc unsers Erdballs bctraclitct wcrden.
Deshalb halte ich es fiir geboten, hier etwas niihcr dzlrairf cinzutrctcn.
Der bekannte vcrdienstvollc Polarforscler W Qypr echt hat zuerst im Jahre 1875 die
Ansicht bestimmt formulirt, daw die Principien der arktischen Forschung, wenn sic nicht
allein geographischc Zwccke vcrfolgo, durchaus geiindert wcrden miisscn, wenn dieselben
der Wissenschaft wahren und den aufgrewendcten Mitteln cntsprcchenden Nutzcn gcwUhren