A, 2 - NOAA

Siclierlicit crlangt wordcn wiirc and dnss blos durch cinc mijglichst constanto Tcmpcratur dcs
Bifilars scinc hngabeii siclier voii dcm Einflusse der Tcmperatur zu befrcien sind.
Dic Teniperatur des Bifilars wurde in den Jalmn 1870 uiid 1872 durch Ablesen des
im Inneren der Glasglocke des Apparats befiridliclien Tlicrmometcrs, welclics Fall rciili ai t-
sclic Grade sngab, bestimmt. 1870 wurden diese Tliermonieter um 8" a und 8" p, sowie
auch urn 7" a, 1" p uiid 9" p l), wo dic Flammcn zur Hervorbringung der Zeitmsrltcn nb-
gcblcndet wurdcn, abgelcsen ; 1872 dagegen zur Zeit dcr Terniinbeobachtuiigeii, Endc 1872
wurdc dam das Bifilar mit dein registrirciidcn Itcflcxioi~stlierxnometcr vcrsclicii uiid voii
Anfang 1873 bis zum Scliluss der Function des Apparntcs in St. Petcrsburg die Temperatur
zu jeder vollcn Stunde den Registrirungeii dieses Thermometers cntnommen.
hiis den aiicli ferncrhiii fortgesctztcn Ablesungen des Fsh rcnliei t'sdicii Tllcrniomc-
tcm um 8" II., 2" p uiid 10" p wurdcn ftir die eiiizelneii Monatc folgende Constnntcii der
zur lteduction dicscr Registrirungen in Fahrenh ci t'sclie Grade gebraucliteii Forincl
t = a 4- bz,
wo x dic in Millimeter susgedrtickte Ordinatc der Temperaturcurve ist, abgeleitet.
-17 Monat
Januar 78,74
Fobruar 80,lO
M irz 80,38
April 80,44
Mai
Juni
Jali
79,88
RO,O6
80,12
August 80,37
Septcmbcr 80,41
October 80,37
Novombcr 80,lG
Docomber 81,65
I 173 b a
-0,6678 A0,22
-0,7061 80,04
-0,7008 80,ZO
-0,7196 80,511
-0,G8RR 70,9G
-0,7G64 79,81
-0,8304 79,i!)
-0,7076 70,86
1
-0,G871 70,78
-0,700!) 70,79
-O,G8GG 80,151
-0,766G 80,27
174
b
-0,7 156
-O,G96l
-0,7 109
-0,7338
-0,6993
-0,G949
-0,7200
-0,7064
-0,6897
-0,ti%7
-0,7349
-0,7124
a -
87,67
88,41
88,lB
87,81
87,E'i
8744
87,79
87,49
87,4R
87,14
87,77
87,68
1875 I 3
-0,G814
-0,7138
-0,711 R
-0,7017
-0,7067
-0,G049
-0,7137
-0,7061;
-0,7023
-0,6914
-0,7078
-0,7037
b I n
87,64
P8,32
87,DS
86,GO
88,!21
87,G4
87,77
87,32
P7,%
87,90
8B,18
87,48
176
-0,7001
-0,7100
--0,7081
-0,GG03
-0,718G
-0,70G3
-0,7340
--O,GY3G
-0,6914
-0,71DG
-0,7216
-0,7006
87,8G
88,73
87,44
87,GO
8G,80
87,56
87,53
87,OG
87,6G
87,54
87,78
-
1877
b I n b
-0,7086
-0,7421
-0,6977
-0,7048
- 0,6755
--0,6!)3 1
--O,G!)B3
-0,6857
-0,7081
-0,7041
-0,7130
-
Die bedeuteiide Acnderung der Constante n von Deccmbcr 1874 bis zuin Jilnuar 1876
ist rturcli Vcrstellung des RcflcxionstiicmioIiietcrs bci dcr Justirung dcs I3ifilars ani 3 1. De-
cember 1874 hcrvorgerufeii.
RczcicEineii wir die jcweiligcn Wcrthc: dcr Vcrscliicbung des Liclit~~uiicts 11111 1 Millimeter
durcli a, die cines Scalentlicils durcli al, dcs Telllpernturcocfficiciitcii in Milliinetcrn
durch p uiid in Scalcntlicilcn durcli pl, sowic durch t die den Registrirungen des Reflexionsthermometers
eiitnoinmenc odcr sucli direct bcobachtetc Tcmperatur und durcli !Z' die
1) Einleituiig Bum Anlinngo dor Aiiiiiiloii voii 1870, S. 61,
ILopertorIam flir Muloorologio. Ild. V11.
6