eine ostasiatische Heldensage

VORREDE.
Im Jahre 1836 beschloss die Kaiserliche Akademie
der Wissenschaften auf meinen Vorschlag, von der
Ostasiatischen Heldensage „die Thaten Gesser Ghän's
u. s. w." eine neue Ausgabe des Mongohschen Textes
derselben unter meiner Aufsicht und Gorrectur zu veranstalten.
Der Druck derselben, nach einem Exemplare
der in Peking im Jahre 16 unter der Regierung
Kanghi und auf Befehl dieses Kaisers erschienenen
Ausgabe, wurde alsbald begonnen und noch in
demselben Jahre beendigt. Eine bedeutende Anzahl
Exemplare der neuen Ausgabe wurde von den um
den Baikal
vohnenden Buräten und Mongolen, sobald
das Daseyn derselben zu ihrer Kunde gelangte, verlangt
und angekauft; sie hat aber auch in Europa,
namentlich im Deutschen Vaterlande, Abnehmer gefunden.
Mit dieser neuen Ausgabe war hauptsächlich die
Absicht verbunden, den Liebhabern des Orientalischen
Sprachstudiums, deren Zahl im Auslande sich von Tage
zu Tage mehrt und denen auch die Mongolische Sprache
richts weniger als gleichgültig ist, ein Buch in die