eine ostasiatische Heldensage

weiss (lurclischimmern , an der Stelle des Herzens das Herz
hervorstehen und unter den Armhöhlen war die Lunge
sichtbar. Tschotong trat den Heimweg an; er trug seinen
Mühlslein auf dem Kücken und erreichte unter Fallen nnd
Aulstehen die Heimath. Als Sanglun ihn erblickte, rief
er: „Wehe, Jammer!" zerrte den Tschotong, warf ihn
nieder und suchte ihn mit dem Mühlstein zu erdrücken.
Tsargin kam hinzu und rief: „Mein Sanglun, lödle ihn
nicht! lass ihn los! was hättest du davon ihn zu tudten!-'
worauf Sanglun den Tschotong losliess.
Als Gesser seinen Weg durch die Gegend Schiralala
genommen und über den Chatun-Slrom gesetzt war, fand
er den Ismanta genannten Pfeil. „Ah, rief er, du hast gewiss
Einen von der Mannschaft des verhassten
Feindes getödtet,"
und steckte den Pfeil ein. AVährend er im Trott
seinen Weg fortsetzte und ohnweit des Chatun - Stromes
den Küsseleng-Übogha^'^) umritt, hörte er eine Stimme:
„Oh, mein Gesser!" rufen. „Was ist das! dachte er, in
dieser wüsten Gegend lebt weder ein Mensch, noch ein
Hund, noch ein ^ogel; was für eine menschliche Stimme
ruft mich?" Er schaute hin und her ringsum, entdeckte
aber Niemand. ,,Und doch, dachte er weiter, rief vorhin
eine menschliche Stimme „Gesser!^' Wohin ist er gerathen?
Wie sonderbar!" Als er seinen Weg fortsetzte, rief
es abermals: „Warte doch, Gesser!" Als Gesser sich
wieder umsah, kam ein Wesen gleich einem Sperber hei'an,
mit Kopf und Brust eines \'^ogels und mit dem Hintertheil
eines Menschen, setzte sich auf den vordem Sattelknopf
und wehklagte Folgendes: „ ertilger der Wurzel der zehn
Uebel in den zehn Gegenden, mein heilbringender, heldenmüthiger
Chan Gesser! ich bin dein Bruder Dsesse
Schikir, dein Busenfreund hier auf dem Dschanibudwip!"
Nun erzählte er den ganzen Hergang seiner Tha-
24) Vergl. S. 6 und 11.