eine ostasiatische Heldensage

— 54 —
„Lieber Joro, bester Joro, wer in Zukunft dich sieht
und dir nichts mittheiU, dem mögen die Augen platzen!
Wer in Zukunft dich hört und dir nichts gibt, dessen Ohren
mögen taub werden! Wer in Zukunft isst und dir
nichts mitthedt, dessen Zähne mögen ausfallen! Wer in
Zukunft etwas (in der Hand) hält und dir nicht hinreicht,
dessen Hand möge zerbrechen! Nun höre! es gibt einen
schneevveissen Berg^ auf diesem schneeweissen Berge blockt
ein schneeweisses Lamm. Es gibt einen Berg \on Gold^ ^
auf diesem goldenen Berge dreht sich eine goldene Mühle
von selbst. Es gibt einen Berg von Eisen-, auf diesem
eisernen Berge hüpft ein eisenblaues Fund umher. Es gibt
noch einen goldenen Beig;
auf diesem goldenen Berge befindet
sich ein goldener Stecken, der von selbst um sich
schlägt.
Es gibt einen Berg von Kupfer^ auf diesem kupfernen
Berge bellt ein kupferfarbener Hund. Es gibt uoeh
einen Berg von Gold; auf diesem goldenen Berge schnurrt
eine goldene Bremse umher. Es gibt ferner (loldstaub,
den der Ameisenkönig sich zum Bedarf gesammelt hatj es
gibt eine goldene Fangscldinge, die Sonne zu fangen; eine
silberne, den Mond zu fangen; eine Hornbüchse mit Nasenblut
von Ameisen; eine Handvoll Sehnen von Läusen;
eine Hornbüchse, gefüllt mit dem Nasenblute des männlichen
schwärzen, Adlers; eine Hornl^üchse, gefüllt mit der
Milch aus den Biäisten des weiblichen schwarzen Adlers;
eine Hornbüchse, gefüllt mit den Thränen der Jungen, des
schvkarzen Adlers, und endlich gibt es in der Mitte des
Weltmeeres einen saftigen Krystall von der Grösse einer
steinernen. Alle diese Kostbarkeiten nimm, lieber
Joro, als Eigenlhum und überdiess diese Kimsun Goa,
nur lasse dieses Insekt los!^' Diess gesagt, verbeugte er
sich und Joiro liess das Insekt fliegen. Der Lama, maqhte
dem Joro seine Verbeugung und setzte sich mit dessen
Zulassung wieder auf seinen Thron. Die ihm aniheimge-