eine ostasiatische Heldensage

— 19 —
Die bezauberten Bergbasen bekamen die Grösse von
Ochsen . verwandelten dadurch die Gestalt der Erdoberfläche
und Ihaten dem Volke der Monghol viel Schaden.
Gesser. der dieses in Erfahrung brachte, verwandelte sich
in einen alten Kuhhirten, ging hinaus und nahm sein Beil
mit. Während die Berghasen Ochsen wurden und die Gestalt
der Erdoberfläche umänderJen. hieb sie der Alte mit
einem Beil zwischen die Hörner und tödtele sie; unmitteldarauf"
tödtete er die «Irei Schrecklichen "^).
Darnach lammte d;is Schaf und brachle ein schneev^eisses
Lamm zur Welt; hierauf fohlte die Stute und brachte ein
übernatürliches (geistiges) braunes Füllen zur Welt ; die
K.uh kalbte und brachte ein eisenblaues Kalb zur Welt;
die Hündinn warf und brachte ein kupferfarbenes weibliches
Junges mit eisenfarbener Schnauze zur Welt. Diess
Alles weihte Gesser unter Räucherung und überlieferte es
seiner Grossmutter Absa Gurts e mit folgenden Worten:
„Mutter, nimm diess von mii' zu dir und ziehe es sorgfäliig
auf! sollte ich es dereinst zurück fordern, so gib es
mir zurück!" Die Grossmutter gab ihre Einwilligung und
nahm (das junge Vieh) zu sich hinauf.
Der alle Sanglun gab dem vort der vielfach geplagten
Frau geborenen Sohn den Namen Joro, und dieser Joro
hütete das wenige Vieh. Eines Tage* während des Viehbötens
riss er dreimal sieben Schilfstängel . dreimal sieben
Grasstängel, dreimal sieben Kletlenstängel und dreimal sieben
Stängel des Charagana genannten Krautes aus. Mit
den Grasstängeln schlug er die schlechte Stute , indem er
die Worte sprach: „Dass ich dich mit diesen dreimal sieben
Grasstängeln schlage, möge die Folge haben, dass du
die Mutter einer Pferdeheerde von der Farbe dieser weiss-
^-
10) TeufKsche Schreckgessalteu , durch welche allerlei Unheil angerichtet
wurde. Bekanntlich schreiben die Völker Mittelasiens aftij
Naturübel dem Einflüsse böser Geister zu.
2*