eine ostasiatische Heldensage

— 180 —
Von Männern?" Tscholong entgegnete:
„Ich befürchtete,
mein Lieber, ihr möchtet umkommen, und deswegen sprach
ich damals so. Eure That ist vorl refflich !'• Von den mitgebrachten
dreihundert Reitpferden machten sie den beiden
Gemahlinnen (Gesser's), der Rogmo Goa und der
Adschu Mergen ein Ehrengeschenk, jeder der dreissig
Helden bekam davon zu einem Pferde, der Rest WTirde an
solche unter dem Heere vertheilt, welche unberitlen waren,
aber Tscholong bekam keines.
Rogmo Goa fragte: .,An wem ist nun die Reihe, auf
Kundschaff auszugehen? lassl es uns durchs Loos bestimmen."
Dsesse entgegnete: ., Zwei Helden werde ich selbst
auffordern; die folgenden mögen nach der Loosbestimmung
gehen. Mein Bandsrhur, Sohn des Ambari, steige du
zu Pferd!" Bandschur ritt seinen Rappen; er hatte seinen
schwarzen Harnisch angelegt: er halte seine dreissig weissen
Pfeile und seinen straffen schwarzen Bogen eingesteckt; er
hatte seinen stählernen Säbel umgürtet. Also bewaffnet
kam er zu Dsesse und sprach: ,,Mein Dsesse, ich werde
versuchen, es dir gleich zu thun ; oder soll ich es dir zuvor
thun? Dsesse Schikir erwiederte: „ Unsere Unternehmung
hat etwas lang gedauert; stürme einige Mal mit Windesschnelle,
gleich wie der Falke auf die am Ursprung des
Nairandsa-Stromes sitzende bunte Ente stösst und komme
dann zurück!" Bandschur machte sich auf den Weg.
Als er den Gipfel des Elessutu Aghola (Sandgebirges) erreicht
hatte , richtete er sein Gebet an die Schutzgeister
Gesser Chaghan's und machte dann seinen Angriff auf
Tsaghan Gerfu Chan, dessen neunfache Truppenlinie
er überGel und durchbrach, die neun Fahnen niedermähte
und die neun Standarten zerbrach, die neun (Regiments-)
Köche*) zusammenhieb, die neun Heerden Pferde (der
neun Regimenter) raubte und sich dann davon machte,
4) Gleichwie der Kessel bei den Völkern Mittelasiens das Symbol