eine ostasiatische Heldensage

dek; ob derselbe (dessen Sohn) aber unter allen diesen
Verwandlungen erscheinen wird, wissen wir nicht."
Zu der Zeit gab es drei- Völkerschaften, mit Namen
Tussa, Dongsar und Lik. Der Fürst von Tussa war
Sanglun, der Fürst von Dongsar war Tsargin und der
Fürst von Lik war Tschotong. Der Fürst Tschotong
war im Besitze vortrefflicher Pferde: er besass einen Kothschimmel,
der im Rennen einen herabschiessenden Wassersturz
überholte, ein weisslich- gelbes Fuchspferd, welches
in gerader Richtung jeden Fuchs einholte und ein (anderes)
weisslich-gelbes Pferd, welches jede Antilope, ihre Kreuzund
Querzüge verfolgend, erjagte. Jene drei erwandten
Völkerschaften rüsteten sich gegen Gü Bajan zu einem
Ueberfall. Tschotong, aus Neid gegen die Andern, eilte
auf einem seiner trefflichen Pferde voraus und gab (dem
Feinde) die Kunde ,
dass die Truppen der drei Völkerschaften
Tussa, Dongsar und Lik zu einem Ueberfall
bereits in der Nähe seyen. Gü Bajan 's Tochter, Namens
Geksche Amurtschila ergriff die Flucht, glitschte aber
auf dem Eise aus, fiel und wurde von Tschotong gefangen.
Die Jungfrau hatte sich bei ihrem Falle die Hüftsehnen
verletzt, so dass sie lahmte. Tschotong dachte: „Mein
Ruf wird dem Spotte preisgegeben, wenn ich mit nichts
als einem lahmen Weibe ohne alles Besitzthum heimkehre-,
ich muss sie bei einem andern Manne anzubringen suchen.
Ich werde sie meinem altern Bruder Sanglun übergeben,
kann sie ja nachher immer wieder zurücknehmen." Bald
nachdem er, dieser ausgesonnenen List gemäss, die Geksche
Amurtschila dem Sanglun aufgedrungen hatte,
heilte ihr Fuss und ihr Aussehen wurde, wie zuvor, überaus
schön und reitzend. Der Fürst Tschotong sah diess
mit neidischen Augen und sprach (zu Sanglun):
„Ein solches
schönes Weib ist schwer zu finden; ich hoffte, sie
würde einen wackeru Knaben gebären , diess ist indess
nicht geschehen. Uebrigens rührt das Unheil der jetzigen