das argument - Berliner Institut für kritische Theorie eV

Richtlinien für Beiträge zum Kritischen Wörterbuch des Marxismus 519
Die Beiträge einzelner Autoren zum Marxismus sollen unter den entsprechenden Begriffen
abgehandelt werden (z.B. Ernst Bloch zur Utopie). Ein Personenregister wird
den Bezug auf Personen erschließen helfen.
Historische Ereignisse und geographische Bezeichnungen werden im allgemeinen
nicht aufgenommen, es sei denn, daß sie zu Begriffen für strategische Probleme geworden
sind (z.B. Winterpalais).
Neue Begriffe, die den marxistischen Traditionen unbekannt waren oder noch kein
allgemeines Heimatrecht darin gefunden haben, werden vor allem dann aufgenommen,
wenn sich in ihnen neuartige Problematiken und Ansprüche artikulieren und sie dazu
anhalten, bisher marginale Seiten des Marxismus ins Zentrum zu rücken (z.B. Ökologie,
Diskurs, Feminismus).
Metaphern, Bilder, Redeweisen werden dann aufgenommen, wenn sie für die Artikulation
theoretischer und strategischer Gedanken wichtig geworden sind (Maulwurf,
Oberfläche/Tiefe).
Der Aufbau der Artikel
Die Artikel folgen einem einheitlichen Aufbauscherna. Sie bestehen in der Regel aus folgenden
Elementen:
1. Das Stichwort. Neben dem deutschen Begriff werden die chinesischen, englischen,
französischen, russischen und spanischen Äquivalente verzeichnet.
2. Historischer Teil
2.1 Vorkommen und Entwicklung der entsprechenden Begrifflichkeit bei Marx und
Engels im Kontext der damit artikulierten Problematiken. Gegebenenfalls werden die
Traditionen vermerkt, die Marx und Engels aufnehmen.
Dieser Teil dient der Erschließung des Werks von Marx und Engels. In erster Linie
fungieren die (ergänzten) MarxiEngels-Werke (MEW) als Referenz-Ausgabe; daneben,
gegebenenfalls parallel, die neue MarxiEngels-Gesamtausgabe. Nur wenn in keiner dieser
Ausgaben bis dato die betreffenden Stellen erscheinen, dürfen andere Ausgaben zitiert
werden.
Ein wichtiger Gebrauchswert des KWM wird darin bestehen, daß die Leser zum
Nachschlagen in den Schriften der Klassiker angeregt werc1en und dazu die nötigen
Nachweise in die Hand bekommen. Da jegliches brauchbare Register für die MEW fehlt
(vgl. meine Rezension des MEW-Registers in Argument 143/1984,115-17, und die des
letzterschienenen MEGA2-Bandes und seines Registers in Argument 145/1984, 452-56),
ist dies besonders notwendig.
2.2 Weiterführung im Marxismus der II. Internationale bis 1914 (Kautsky, Bernstein,
Luxemburg, Labriola u.v.a.m.).
2.2.1 Besondere Berücksichtung Lenins.
2.3 Weiter führungen in den nach 1914/1917 aufgespaltenen Linien (Kommunisten
und Sozialdemokraten; die wichtigsten Differenzierungen beider großer Richtungen,
wobei dem Austromarxismus ein besonderes Gewicht zukommt als marxistischer Linie
innerhalb der Sozialdemokratie. Die wichtigsten schöpferischen und kontroversen Differenzierungen
in der kommunistischen Linie sollen berücksichtigt werden, nicht zuletzt
auch der jugoslawische Weg. Ein wichtiger Akzent soll auch auf die Beiträge aus den
großen westlichen kommunistischen Parteien gelegt werden.
Schließlich sollen auch die Denk- und Strategieentwicklungen weiterer politischer und
theoretischer Linien einbezogen werden. (Trotzkismus, Kritische Theorie usw.).
2.4 Die außereuropäischen Entwicklungen des Marxismus (vor allem China, Indien
und Vietnam; Lateinamerika mit Mariategui, Castro usw.; Afrika mit Cabral usw.).
DAS ARGUMENT 146/1984 ©