Primarvereinigung Leitfaden 5 - The Church of Jesus Christ of Latter ...

106
Papyrusrollen enthielten Aufzeichnungen in ägyptischer Schrift. Mr. Chandler nahm die
Papyrusrollen nach Pennsylvania mit, wo er sich darum bemühte, gebildete Männer
zu finden, die ihm etwas über die Aufzeichnungen sagen konnten, aber selbst die
gebildetsten Männer konnten nur einen kleinen Teil der Aufzeichnungen verstehen.
Daraufhin entschloss sich Mr. Chandler, durch das Land zu reisen, um den Menschen
die Mumien zu zeigen. So kam er im Sommer 1835 auch nach Kirtland, Ohio. Dort
begegnete er Joseph Smith, der ihm sagte, dass die Schriften übersetzt werden
könnten. Später kauften Freunde des Propheten vier Mumien und die Papyrusrollen
von Mr. Chandler. Joseph Smith befasste sich eingehend mit den Buchstaben und der
Grammatik der ägyptischen Sprache und übersetzte dann mit der Hilfe des Heiligen
Geistes die Aufzeichnungen auf den Papyrusrollen. Die Aufzeichnungen, die Joseph
Smith übersetzte, berichten von dem alten Propheten Abraham und sind heute als
das Buch Abraham in der Köstlichen Perle veröffentlicht.
Besprechen/Fragen Lesen Sie bei der Unterrichtsvorbereitung die folgenden Fragen sowie die angegebenen
Schriftstellen. Entscheiden Sie sich für die Fragen, die den Kindern Ihrer
Ansicht nach die Schriftstellen am besten veranschaulichen und ihnen zeigen,
wie sie die gelernten Grundsätze anwenden können. Wenn Sie die Schriftstellen im
Unterricht gemeinsam lesen und besprechen, können die Kinder selbst neue
Erkenntnisse gewinnen.
• Woher wusste Joseph Smith, dass es in der Bibel Fehler gab? Wie war es dazu
gekommen? Wie berichtigte Joseph Smith die Fehler?
• Was wurde Joseph Smith in Lehre und Bündnisse 26:1 geboten? Wie bereitete ihn
das Studieren der heiligen Schriften auf die Übersetzungsarbeit vor? Wie wurde er
gesegnet, als er die heiligen Schriften studierte?
• Warum sollen wir die heiligen Schriften studieren? Wie wirkt sich das Schriftstudium
auf unsere Kenntnis vom Evangelium aus? Wer kann uns helfen, die heiligen
Schriften zu verstehen? Wie bringt uns das Schriftstudium dem Himmlischen Vater
und Jesus Christus näher?
• Was tat Joseph Smith, ehe er mit der Übersetzung der Aufzeichnungen auf den
Papyrusrollen begann? Warum befasste er sich mit der ägyptischen Sprache?
Warum konnte Joseph Smith die Aufzeichnungen auf den Payprusrollen übersetzen,
obwohl gebildetere Männer es nicht konnten?
• Welche heiligen Schriften haben wir heute, die Joseph Smith hervorgebracht oder
übersetzt hat? (Alle vier heiligen Schriften: die Bibel, das Buch Mormon, Lehre und
Bündnisse und die Köstliche Perle.) Wiederholen Sie mit den Kindern, was Joseph
Smith dazu beigetragen hat, dass wir jedes dieser Bücher heute nutzen können.
• Wie könnt ihr und wie kann eure Familie die heiligen Schriften studieren? (Siehe
den 4. und 5. Vorschlag im Abschnitt „Zur Vertiefung“.) Inwiefern sind die heiligen
Schriften euch und eurer Familie ein Segen?
Zur Vertiefung Sie können einen oder mehrere der folgenden Vorschläge während des Unterrichts
oder als Wiederholung, Zusammenfassung oder Auftrag verwenden.
1. Fertigen Sie eine einfache Schriftrolle an, die Sie während des Unterrichts verwenden
können. Schreiben Sie die folgenden Sätze nebeneinander auf ein langes
Blatt Papier (oder mehrere Blatt Papier, die Sie aneinander geklebt haben), wobei
Sie zwischen den Sätzen genügend Raum lassen, sodass einer nach dem anderen
gezeigt werden kann:
• Die Bibel ist ein heiliges Buch und enthält das Wort Gottes.
• Wenn die Bibel abgeschrieben und übersetzt wurde, wurden Fehler gemacht.