Biblioteca Fundamentos de la Construcción de Chile - Centro de ...

z o o l o G í a – m o l u s c o s - P e c t i n i B r a n q u i o s. iii. c o l u m e l a r i a s
prolongada en una trompa espesa, entrando en una triple vaina y revestida o no
de ganchos en lo interior, según las especies. El pie es oval, muy ancho y sobrepasando
por todas partes la concha. El manto está replegado en un largo sifón
respiratorio que lleva en su base dos apéndices que se dirigen adelante. La cavidad
respiratoria es grande y contiene dos branquias desiguales.
El género voluta fue establecido por Linneo; pero es de notar que le atribuía un
gran número de conchas que después ha habido que distinguir y han servido a crear
muchos géneros, entre los cuales se pueden citar las mitra, colombella, marginella,
cancellaria, turbinilla, etc. Las conchas son generalmente ventrudas y la última
rosca constituye por sí sola la totalidad. Algunos sin embargo, tienen una forma
poco alargada y casi tuboide; casi todas son notables por la variedad y la belleza
de sus colores, muchas son preciosas por su rareza y en general muy buscadas
de los aficionados. Los animales, según dice M. Quoy, son muy carniceros, bien
que lentos y tímidos, viven en cortas profundidades en el mar. La mayor parte
provienen de los mares de países cálidos y sólo se encuentran un corto número en
las regiones templadas o menos frías del hemisferio austral.
1. Voluta festiva
V. testa fusiformio, ventricosa, longitudinaliter costata, cornea, fulvio-maculata, lineales verticalibus
gustisque spadiceis raris seriatim cineta, columella triplicata.
v. F e s t i va Lam., An, s. vert.; Kiener, Sp. coq. viv., lám. 22.
Concha oblonga, fusiforme, un poco ventruda atenuada hacia su extremo; la
espira bastante alta y formada de siete roscas de las cuales las dos o tres primeras
constituyen en el vértice un mameloncito; las siguientes son apenas convexas y
están adornadas de costas longitudinales poco salientes, que en la última rosca descienden
hasta hacia la base de la concha, en donde se borran en parte. La abertura
es oval, alargada, dilatada hacia la parte media, encogida a sus extremos; el borde
derecho es bastante delgado y liso; la columela, feblemente arqueada, lleva en u
base tres pliegues muy oblicuos. Esta concha es de un color de carne pálido; sembrado
de algunas manchas fulvias bastante anchas y de líneas numerosas de color
rojo y la última rosca está atravesada de cuatro a cinco series de puntos brunos,
oblongos. La abertura es amarilla en lo interior.
Dimensiones: largo, 2 pulgadas y 2 líneas y ½; ancho, 1 pulgada y 1 líneas
Esta especie, sumamente rara en las colecciones, habita el estrecho de Magallanes.
2. Voluta ancilla
V. testa ovato-oblonga. Ventricosiuscula, albida seu pallide, fulva, interdum flammulis rufis,
angustis, longitudinalibus, undatis picta, suturis subplicatis; spira conoidea, exesertiuscula;
columella triplicata.
v. a n c i l l a Solander-Knorr, Verg., 4, t. X X l X, figs. 1-2; Kiener, lám, 52. etcétera.
-287