Biblioteca Fundamentos de la Construcción de Chile - Centro de ...

h i s to r i a f í s i c a y p o l í t i c a d e c h i l e
Concha oval, oblonga, fusiforme, de espira bastante alargada, cónica, mamelonada
en el vértice, compuesta de seis roscas convexas, reunidas por una sutura
ligeramente hundida y plegada; la última rosca es muy grande y lisa. La abertura
es oval, alargada; la columela, un poco oblicua, lleva tres pliegues igualmente espaciados
y está revestida de un borde izquierdo aplicado; el derecho es delgado
y cortante. Esta concha es blanquecina y está marcada en toda su longitud de
manchitas longitudinales ondeadas o en forma de zig-zag de un rojo apardado. La
abertura es blanquecina por dentro; la columela es levemente anaranjada.
Dimensiones: largo, 4 pulgadas 4 líneas a 6 pulgadas 5 líneas; ancho, 1 pulgada
y 10 líneas a 2 pulgadas y 2 líneas y ½.
Esta especie, bien distinta de sus congéneres, es notable por su forma alargada, subcilíndrica
y por su superficie lisa. Habita el estrecho de Magallanes.
3. Voluta magellanica
V. testa ovato-oblonga, albida, flammis angustis, longitudinalibus, undatis, ferrugineis ornata,
spira conica, exerta; columella quadriplicata.
v. m a G e l l a n i c a Lam., An. inv. et Encycl., lám. 1; Kiener, lám. 51.
Concha oval, alargada, subturriculada; la espira, cónica, un poco obtusa en
el vértice, está formada de siete roscas; convexas; las primeras forman un mameloncito,
las siguientes están marcadas de estrías transversas bastante finas que se
borran poco a poco; la última es levemente ventruda y casi la mitad más larga que
la espira. La abertura es alargada estrecha; la columela, casi linear, lleva cuatro
pliegues muy oblicuos y está revestida de un borde izquierdo aplicado; el derecho
es sencillo y cortante.
Dimensiones: largo, casi 3 pulgadas; ancho, 1 pulgada y 5 líneas y ½.
Esta especie, muy vecina de la precedente, se distingue de ella por su forma un poco
más ancha y por los pliegues de su columela, en número de cuatro. Con todo es de
notar que en los individuos muy viejos, el pliegue superior tiende a desaparecer y
acaba por borrarse completamente. Habita el estrecho de Magallanes.
-288