Biblioteca Fundamentos de la Construcción de Chile - Centro de ...

h i s to r i a f í s i c a y p o l í t i c a d e c h i l e
17. Chiton aculeatus
C. corpore ovato. Subelongato, piceo-picto; valvis terminalibus, postica umbonata; caterarum
areis latewralibus granorum radiis irregularibus subdistantibus ornatos, granis solitariis,
centralibus, medio levibus, utrinque dense oblique rugatis; ligamento córneo, spinis numerosis
longitudine et crassitudine variantibus, obsito.
ch. a c u l e at u s Linneo, Syst. nat., 1106. ch i t o n t u B e r c u l i F e r u m Sow. c. s P i c i F e r u m
Fremb.
Cuerpo oval, un poco alargado; valvas terminales teniendo su vértice bien
marcado y posterior; áreas laterales de las otras valvas adornadas de radios irregulares
y espaciados con granulaciones; las áreas centrales son lisas en el medio
con algunas granulaciones solitarias; de cada lado se ven algunas estrías oblicuas
groseramente rugosas, los bordes del manto, poco extendidos, son córneos y están
cubiertos de espinas numerosas más o menos espesas y largas; las espinas son amarillentas;
las valvas son de un pardo negruzco como la pez.
Dimensiones: largo, 3 pulgadas, ancho, 1 pulgada, 6 líneas.
Esta especie, sumamente común, está ordinariamente roída y alterada por encima,
de suerte que es difícil encontrar individuos mostrando bien los ornamentos de las
piezas dorsales. Con todo, se conoce muy fácilmente por las fuertes espinas que
cubren los bordes de su manto. Se halla en la costa de Chile.
18. Chiton setiger
C. corpore ovato, rubescente, interdum flavido, masculis nigris longitudinalibus varie picto;
valva antica terminali radiatim carinata, carinis subdistantibus umbonata, caterarum areis
lateribus lavibus aut transversum granulatis, margine antico carinato, centralibus aut levibus,
aut oblique granoso-regulatis, presertim versus latera, ligamento córneo, setis longiusculis
palantibus, irregularibus dense obsito.
ch. s e t i G e r King., Zool. journ.; Reeve. ch. F r e m B ly Born.
Especie de cuerpo oval; la pieza anterior terminal está carenada; las carenas
están distantes; la pieza posterior está superada de una suerte de gancho; las áreas
laterales de las otras piezas son lisas o transversalmente granulosas; el borde anterior
está carenado; las áreas centrales son lisas u oblicuamente granulosas, sobre
todo al otro lado; la coloración es encarnadina, algunas veces amarillenta, con
manchas longitudinales negras; el contorno del manto, es ancho, córneo y está
sembrado de sedas bastante largas, irregularmente esparcidas.
Dimensiones: largo, 1 pulgada 8 líneas y ¼; ancho, 11 líneas y ¼.
Habita el estrecho de Magallanes.
-358