créditos y portadilla:Maquetación 1.qxd - Departamento de Historia ...

artículos
6. R. Destorrens: Misal de Santa
Eulalia (Barcelona, Archivo de la
Catedral, ms. 116, f. 9): Juicio Final.
“Monerías” sobre pergamino. La pintura de los márgenes...
darse de un humor para adultos, a menudo de tono grueso.
En el repertorio iconográfico que nutre los márgenes, las monerías o monadas
constituyeron la materia prima con que operaron los iluminadores 11 . Sus promotores
decidieron incorporar a los códices recursos que concediesen ese alivio que
bendijo Santo Tomás. Pero no es menos cierto que la risa puede brotar ante alguno
de estos motivos. Pero nada implicaba eso. En la mayor parte de las ocasiones los
contornos miniados no asedian la doctrina, la salvaguardan de embates mundanos,
de impudicia moral que estas mismas imágenes delatan. Aunque pueda resultar
paradójico, considero que los motivos marginales fueron requeridos para reforzar -
que no erosionar- la solidez de las oligarquías institucionales frente al siglo y sus
mudanzas.
11 Esa temática era la que –entroncando con la tradición escultórica románica- Chaucer había imaginado en
su poema: “Bothe the castel and the tour / And eke the halle and every bour / Wythouten peces or joynynges
/ many subtil compassinges / Babewynnes and pynacles / Ymageries and tabernacles (... y también el
portal y cada cámara / sin salientes ni junturas /tenía muchas sutiles obras de arte / gárgolas y monerías /
esculturas y nichos) La Casa de la Fama, Libro III, vv.1185-1190. CHAUCER, G.: La casa de la fama, LEÓN
SENDRA, A. R.; SERRANO REYES, J. L. (eds.): Córdoba, 1999, pág. 112. Se ha querido creer en alguna
ocasión que el poeta inglés se inspiró en la fachada de la iglesia de Montserrat. ALBAREDA, A. M.:Historia
de Montserrat, en MASSOT i MUNTANER, J. (ed.:, Montserrat, 1974, pág. 94.
31