créditos y portadilla:Maquetación 1.qxd - Departamento de Historia ...

artículos
Iconografía de América en el cine: A propósito de El
Dorado (1988), de Carlos Saura
Angélica García Manso
Universidad de Extremadura
PALABRAS CLAVE: Iconografía/ Cine
RESUMEN
El Dorado (1988), filme del director español Carlos Saura, constituye un excelente
ejemplo de cómo la iconografía de América puede ser estudiada desde el Cine. El presente
artículo propone una clasificación y análisis de los mitos y tópicos relativos a la imagen del
Nuevo Mundo que es posible detectar en esta película de Saura así como una lectura de la
misma a partir de la confluencia de mitos clásicos y contemporáneos que de ella se
desprenden.
ABSTRACT
El Dorado (1988), by the Spanish filmmaker Carlos Saura, is an excellent example
of how the iconography of America can be studied from the Cinema. This article proposes a
classification and analysis of the myths and topics concerning the image of the New World
which is possible to detect in this film by Saura, and an interpretation of the film starting from
the confluence between classical and contemporary myths which are present in it.
El descubrimiento de América materializó un sueño presente durante siglos
en el imaginario colectivo del Viejo Continente: hallar un nuevo espacio que supusiera
la “alteridad”, la “contraimagen”, el reverso de la realidad europea. Así, el bautizado
como Nuevo Mundo habría de convertirse en ese lugar desconocido del planeta
en el que iban a converger todas aquellas virtudes que el hombre occidental creía
perdidas y pretendía reencontrar.
En efecto, conquistadores y cronistas coincidieron en describir y analizar la
realidad americana de forma apriorística, a través de las categorías de lo ya existente.
Ello explica que su interés por adquirir datos novedosos y objetivos sobre las nuevas
tierras no fuera excesivo, centrando sus esfuerzos más bien en verificar una serie
de anhelos, así como símbolos y arquetipos, que precedían al propio descubrimiento.
Es ésta una circunstancia que va a permitir, por ejemplo, que antiguos mitos y
* GARCÍA MANSO, Angélica: “Iconografía de América en el Cine: A propósito de El Dorado (1988), de Carlos
Saura”, Boletín de Arte nº28, Departamento de Historia del Arte, Universidad de Málaga, 2007, págs. 425-
450.
425