créditos y portadilla:Maquetación 1.qxd - Departamento de Historia ...

promotor de las insurrecciones ya señaladas. Éste, auténtico protagonista del filme,
tras exponer sus ideas independentistas y rebelarse contra la monarquía de Felipe
II, terminará proclamándose general de la tripulación. El largometraje finaliza in
medias res, sin reflejar el desenlace de la jornada. Sólo una voz en off informa al
espectador de que Aguirre acabaría siendo asesinado por las tropas del rey 7 .
3.- LA IMAGEN DE AMÉRICA EN EL DORADO.
En la película que estrena Saura en 1988 pueden detectarse tres tipos diferentes
de iconos en lo relativo a la representación del Nuevo Mundo: en primer lugar,
los que aluden a ese imaginario mítico colectivo que de Europa se trasladó a
América; por otro lado, las imágenes cuya utilización recurrente ha consagrado como
tópicos del cuarto continente; finalmente, determinados iconos gestados en el ámbito
europeo y que, como sucede en el caso de El Dorado, el arte cinematográfico permite
transponer a tierras americanas.
3.1.- LOS MITOS.
La imagen de América transmitida por los europeos que participaron en el
descubrimiento y conquista del Nuevo Mundo -y, en especial, por los primeros cronistas-
fue el resultado, entre otros muchos factores, de una amalgama de fuentes
en la que se entremezclaron mitos de la Antigüedad Clásica, leyendas bíblicas y de
civilizaciones asiáticas, creencias medievales, novelas de caballerías, relatos hagiográficos
y otras aportaciones de la tradición oral, por una parte, y los mitos precolombinos
o indígenas propios de las tierras recién descubiertas, por otra 8 . El filme de
Carlos Saura aporta varios ejemplos en este sentido, tal y como se expone a continuación.
3.1.1.- LA LEYENDA DE EL DORADO.
La búsqueda de oro, del que la expansiva economía de la Europa renacentista
tenía necesidad, fue uno de los móviles esenciales de la empresa descubridora de
Colón. Así, durante las tres primeras décadas de la conquista americana se explotó
el oro de las Antillas, sometiendo a los indígenas a trabajo forzado en el lavado de
arenas auríferas; más tarde, conforme avanzaba la conquista, el anhelo de seguir
430
artículos
Angélica García Manso
7 La película original de Saura exhibida en sala es bastante más larga (su duración es, en concreto, de 151
minutos) que la versión “cortada” disponible en formato VHS -el utilizado en el presente análisis-. Sólo tras el
estreno cinematográfico se pudo ver la versión completa en televisión, si bien distribuida en capítulos.