Descargar PDF - Fondo Editorial del Caribe / Anzoátegui

mejor ser temido o amado? ¿El fin justificaba los medios? Había leído el libro.
De hecho el ejemplar que yo estaba leyendo había sido suyo, adquirido quién
sabe en qué bazar de libros de remate de Europa. Pensé que me iba a confundir
con tantos subrayados que tenían casi todas las páginas, pero me agradó
muchísimo, por unas notas de su puño y letra a pie de página, que cuanto le
hubiera parecido notable era porque pensó que sería útil para mí. En ese
sentido el libro, en la época y en el lugar que hubiese sido comprado, había
sido para mí. No podía ser de otro modo, pues lo extraordinario de mi amistad
con Rodríguez era que, en todo momento, desde el día en que lo conocí, él
había decidido ser mi maestro in saecula saeculorum. Rodríguez nunca sería un
político, sólo un filósofo, y esa tarde en Flesiga lo demostró. No dudaba que
valía mucho más ser amado que temido. Y lo explicó. A su entender (y esa era
una de las fallas de Maquiavelo) nadie que quisiera gobernar a los hombres
debía plantearse, ni siquiera, esa disyuntiva. Porque estaría orientándose por
el camino de lo amoral. Un benefactor, que era o debía ser un zoon politikon, sólo
debía escoger ser amado, y sus ejecutorias, cualesquiera fueran las circunstancias,
debían buscar el amor de sus semejantes. Y aquí se detuvo, me miró
con sus ojos inyectados por la emoción, y explicó que, en ser amado por el
prójimo, en eso consistía la gloria. En cuanto a que si el fin justificaba los
medios, él daba por resuelto ese otro dilema si se escogía ser amado. Manzoni,
que creyó no entender lo que le pareció un galimatías, miró a Rodríguez.
¿Come dice? Rodríguez no se inmutó. Los medios, que él conceptuaba como la
generosidad con que debían hacerse las cosas, conducían inevitablemente al
Bien Común, como lo planteaba Platón en La república. Manzoni creía que
cuanto decía el signore Rodríguez era más bien religioso que político. Aclaró
que estaba consciente de su edad, era joven, necesitaba todavía un tiempo
más para probar el mundo, pero comprendía, aún ahora, que el camino de la
política era duro. Había obstáculos de toda suerte, y uno de los más duros
consistía precisamente en mantener contento a todo el mundo. Rodríguez le
reprochó su escepticismo, y se extendía sobre sus males cuando interrumpió
el conductor de la calesa con el anuncio de que, por haberse estropeado una
rueda, seguiríamos viaje a Ferrara al día siguiente, por lo cual debíamos arreglar
quedarnos esa noche en Flesiga. Pagamos, cada uno, ocho páolos por un
cuarto estrecho, seis por comida y cinco por el servidor. Después de la cena
(comimos pasta a la parchitana) me acerqué a la signora Cardamone. Estaba
provista de lana y ganchillos. Su mirada dura y fría se volcó sobre mí. Pero
rompí el hielo de sus ojos con la noticia de que estaba dispuesto a ayudarle
a hacer un ovillo. Le sostuve la madeja de lana, mientras ella, sonreída, daba
diestras puntadas, y la larga tarde dorada la pasamos en amena charla. Se
53