Jenkins, Henry. Convergence Culture - Get a Free Blog

POR QUÊ SABE ESCRIBIR HEATHER 177
No obstante, los libros también han sido el foco de varias tentativas de
constrefíir lo que leen y escriben los nifios. Mi atención se centrará en las guerras
de Harry Potter como disputa en torno a las distintas concepciones de la alfabetización
mediática y la forma de lograrIa: la pedagogia informal nacida en
eI seno de las comunidades de fans de Harry Potter, los intentos de explotar el
interés de los ninas por los libros en las aulas y en las bibliotecas, los esfuerzos
de los medias corporativos por ensefiarnos una lección sobre el tratamiento responsable
de su propiedad intelectual, las preocupaciones relativas a la secularización
de la educación expresadas por los conservadores culturales, y la concepción
muy diferente de la pedagogia compartida por los seguidores cristianos
de las novelas de Harry Potter dentro deI «movimiento deI discernimiento».
Todas las partes desean participar en la educación de los jóvenes, pues la formación
de los ninas se concibe con frecuencia como una manera de modelar el
futuro rombo de nuestra cultura.' AI examinar con más atención estas diversas
tentativas educativas, podemos bosquejar algunas de las expectativas encontradas
que forjan la cultura de la convergencia. En el proceso, consideraré lo que
sucede cuando el concepto de cultura participativa tropieza con dos de las fuerzas
más poderosas que moldean la vida de los ninas: la educación y la religión.
Lo que sigue es una historia de la participación y sus descontentas.
Hogwarts con sus virtudes y detectes'
A los 13 anos, Heather Lawver leyó un libro que, segün cuenta, cambió su
vida: Harry Potter and the Sorcerer' s Stone? Inspirada por las noticias de que
la novela de J. K. Rowling estaba consiguiendo que los ninas leyeran, quiso
cumplir con su deber de promover la alfabetización. Menos de un afio después,
presentó The Daily Prophet (http://dprophet.com), un «periódico escolar» en
Internet para el Hogwarts de ficción. En la actualidad, la publicación cuenta con
un equipo de redacción de 102 ninas de todo el mundo.
Lawver, que todavia no ha cumplido los 20 afias, es su editorajefe. Contrata
a columnistas que cubren sus «exclusivas» semanalmente, desde los últimos
partidos de quidditch hasta la cocina muggle. Heather edita personalmente cada
historia, preparándola para publicación. Anima a sus redactores a comparar cuidadosamente
sus entregas originales con las versiones editadas y les aconseja
cuando es necesario sobre cuestiones de estilo y de gramática. Heather pagaba
inicialmente el sitio web con la paga que le daban en casa, hasta que alguien sugirió
abrir un apartado de correos donde los participantes podían enviar sus contribuciones;
todavia lo dirige con un bajo presupuesto, pero aI menos puede
* Hogwarts and All: Juego de palabras con el nombre de la escuela Hogwarts y la expresión
inglesa «warts and all», que significa «con sus virtudes y defectos». (N. dei t.)
* Trad. cast.: Harry Potter y la piedra filosofal, Barcelona, Salamandra, 2002. (N. dei t.)