Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LA GOBERNANZA INTEGRADA DEL LITORAL.<br />
El Plan de ordenación del litoral de Galicia (POL)<br />
Manuel Borobio Sanchiz 1* , Miriam García García 2 Francisco Castillo Rodríguez 3<br />
Resumen:<br />
El Plan de ordenación del litoral de Galicia (POL) es un instrumento de planificación integral del litoral, recogido en la ley<br />
10/1995, del 23 de noviembre, de ordenación del territorio de Galicia y cuyo objeto es “establecer los criterios, principios y<br />
normas generales para la ordenación urbanística de la zona litoral basada en criterios de perdurabilidad y sostenibilidad,<br />
así como la normativa necesaria para garantizar la conservación, protección y puesta en valor de las zonas costeras”.<br />
El POL representa una aproximación sistémica y relacional a la planificación litoral. Así, no sólo se han delimitado una<br />
serie de elementos con su correspondiente regulación, sino que ha procurado desvelar las dinámicas y procesos de la<br />
coevolución socioecológica del territorio. Para ello el POL, establece un modelo de gestión dinámica del territorio, que se<br />
articula a través de distintos elementos que se superponen y complementan, para poder recoger las particularidades de<br />
cada ámbito. En él, el paisaje se integra como una herramienta de aproximación multiescalar, como un elemento de reflexión<br />
y motivación para la planificación territorial, posibilitando la toma de decisiones desde una perspectiva dinámica y participativa.<br />
Uno de los rasgos distintivos de este plan es el uso intensivo de los sistemas de información geográfica, facilitando<br />
el diálogo entre el trabajo de campo y la cartografía y propiciando una nueva forma de leer y comprender el territorio,<br />
apoyándose en la multidimensionalidad del paisaje como herramienta de interpretación. Y, finalmente, la apuesta por la<br />
transparencia informativa, el compromiso y el diálogo entre todos los agentes involucrados, tanto desde la esfera política<br />
y administrativa, como desde la ciudadana.<br />
Palabras clave: <strong>Costas</strong>, ordenación del territorio, gestión dinámica, sostenibilidad, paisaje, cartografía.<br />
Abstract:<br />
The Coastal Management Plan of Galicia (POL) is a comprehensive planning tool, contained in law10/1995 of November<br />
23 on the management of Galicia, which purpose is to “establish the criteria, principles and general rules for the urban planning<br />
of the coastal zone based on criteria of durability and sustainability, as well as the necessary regulation to ensure the<br />
conservation, protection and enhancement of coastal areas”. The POL is a systemic approach and a relational model away<br />
from the classical proposals. Thus, not only has defined a number of elements with its corresponding regulation, but also<br />
has sought to reveal the dynamics and processes of socio-ecological co-evolution of the territory. The POL, establishes a<br />
new model of “active management” of the territory through the design of a relational model, which structure is articulated<br />
through different elements that overlap and complement to collect the particularities of each area. In it, the landscape is<br />
integrated as a multiscale approach and as an element of reflection and motivation for territorial planning, facilitating decision<br />
making from a dynamic and participative perspective. One of the distinctive features of this plan is the intensive use<br />
of geographic information systems, facilitating the dialogue between fieldwork and mapping, as well as promoting a new<br />
way to read and understand the territory, based on the multidimensional aspects of landscape as a tool of interpretation.<br />
Finally, it is also characterized by the commitment to information transparency, engagement and dialogue between all actors<br />
involved both from the political and administrative spheres, as from the general public.<br />
Keywords: Coast, territorial planning, dynamic planning, sustainability, landscape, cartography.<br />
1. INTRODUCCIÓN<br />
Durante la última década, Galicia ha tomado conciencia<br />
de que el modelo de crecimiento, que podríamos<br />
denominar “sin criterio”, ha originado en el litoral<br />
de la Comunidad autónoma, además de una urbanización<br />
intensa y unos sistemas urbanos ineficientes,<br />
una serie de impactos y perturbaciones que afectan,<br />
no sólo a la percepción que tenemos del paisaje<br />
litoral, sino al sistema en su conjunto -red hídrica,<br />
hábitats y biodiversidad, pérdida de suelo, contaminación,<br />
etc.- (Breton y Gilbert, 2005). Todo ello, ha<br />
puesto en peligro el propio funcionamiento del sistema<br />
costero. La impermeabilización de los suelos,<br />
la fragmentación de los hábitats, la pérdida de biodiversidad,<br />
la presión sobre la calidad y cantidad de<br />
los recursos hídricos, la contaminación y generación<br />
de residuos, la dispersión urbana, son sólo algunas<br />
de las consecuencias de un modelo y unas lógicas<br />
contemporáneas de intervención en el territorio. La<br />
comunidad científica y la sociedad gallega en gene-<br />
1<br />
Arquitecto. Técnico Urbanista, Profesor Asociado de la ETSAC, Director General de Sostenibilidad y Paisaje. Dirección del Plan<br />
de ordenación del litoral de Galicia. Xunta de Galicia, San Lázaro, s/n 15781 Santiago de Compostela, A Coruña,<br />
mborobio@gmail.com<br />
2<br />
Arquitecto. Técnico Urbanista. Dirección técnica del Plan de ordenación del litoral de Galicia. LandLab, laboratorio de paisajes,<br />
C/San Marcos 37, 1º, 28004 Madrid, miriamgarcia@landlab.es<br />
3<br />
Doctor Geógrafo. Dirección General de Sostenibilidad y Paisaje, Xunta de Galicia, San Lázaro, s/n 15781 Santiago de Compostela,<br />
A Coruña, pacocastillorodriguez@gmail.com<br />
<strong>Costas</strong> - <strong>Vol</strong>. 1 - Nº.1 - Julio 2012<br />
27<br />
Artículo enviado el 27 de setiembre de 2011 - Artículo aceptado el 17 de febrero de 2012