Tendiendo Puentes hacia la Interculturalidad Ponencias

la Carta Europea de Lenguas Regionales o Minoritarias, el Convenio Marco para la
protección de las minorías nacionales y el Documento de la Reunión de Copenhague
de la OSCE.
El reconocimiento de unos derechos de las minorías se ha encontrado en el ámbito
internacional con tres impedimentos que merecen ser destacados. En primer lugar, el
riesgo antes ya mencionado, de que se prime el colectivo o la pertenencia al mismo
antes que a la persona. En segundo lugar, la falta de acuerdo a la hora de establecer
una definición de minoría, por lo cual el sujeto de los derechos en cuestión queda
indeterminado y pueden servirse de ellos dirigentes de colectivos de todo tipo y en las
situaciones más variopintas. Finalmente, existe el temor por parte de los distintos
estados de que un Derecho de las minorías alimente pretensiones secesionistas que
pongan en peligro la estabilidad del Estado y la integridad de su territorio (Rousso-
Lenoir, F., 1996).
6. Conclusión
A pesar de estas dificultades, es inevitablemente necesario atender la cuestión de los
derechos de las minorías. Y digo inevitablemente porque en una sociedad democrática
siempre existirán modos distintos de vivir los cuales serán en muchos aspectos
incompatibles. Siempre serán necesarias una serie de disposiciones que permitan a
todos los individuos de la sociedad disfrutar de esos derechos que pertenecen a todos
por igual, por el hecho de pertenecer al género humano. Pero, como he tratado de
explicar en este trabajo, los derechos de las minorías sólo cumplirán esa función y sólo
serán compatibles con los derechos humanos si no se olvida que tienen como objetivo
proteger a los miembros de las minorías, no al grupo en sí. El derecho no tiene que
proteger unos valores, unas tradiciones o una cultura, tiene que permitir y garantizar la
libertad y los derechos fundamentales de los individuos, aquellos que le permiten
decidir sobre su modo de vida, sus tradiciones, etc., teniendo como único límite los
derechos de los demás individuos. Si los derechos de las minorías son entendidos
como derechos de la minoría en sí, podrían convertirse fácilmente en derechos de los
dirigentes de la misma para asegurarse de la pervivencia del grupo y, por
consiguiente, esa libertad y esos derechos de los que hablo correrán grave peligro.
Bibliografía
Hayek, F. A. (1998). Los fundamentos de la libertad. Trad. J.V. Torrente,
Madrid: Unión Editorial.
Kymlicka, W. (1996). Ciudadanía multicultural. Trad. C. Castells Auleda,
Barcelona: Paidós.
Mill, J. S. (2005) [1859]. Sobre la libertad. Trad. P. de Azcárate, Madrid:
Alianza.
Olivé, L. (1999). Multiculturalismo y pluralismo. México D.F.: Paidós.
Rouland, N., Pierre-Caps, S. y Poumaráede, J. (1999). Derecho de las minorías
y de pueblos autóctonos. Trad I. Vericat Núñez, México: Siglo XXI.
Rousso-Lenoir, F. (1996). ¿Derechos de las minorías o igualdad? En Luis
Prieto Sanchís (coord.), Tolerancia y minorías: problemas jurídicos y políticos. (pp.135-
146). Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla.
Ruiz Vieytez, E. J. (2006). Minorías, inmigración y democracia en Europa.
Valencia: Tirant lo Blanch.
Sartori, G. (2001). La sociedad multiétnica. Pluralismo, multiculturalismo y
extranjeros. Trad. M. A. Ruiz de Azúa, Madrid: Taurus.
Sebreli, J. J. (1992). El asedio a la modernidad. Crítica al relativismo cultural.
Barcelona: Ariel.
Thiebaut, C. (2007). ¿Hay que proteger la(s) cultura(s)?, en L. Villar y J. M.
Rosales (eds.), Las razones de la convivencia. Bogotá: Universidad Externado de
Colombia.(pp. 51-84)
179