CON HEIDEGGER SOBRE NIETZSCHE

En “La Biblioteca de Babel”, Borges expone su idea de lo infinito,
la cual yo cito de inmediato.
En el zaguán hay un espejo
que fielmente duplica las apariencias
Este espejo representa una de las ideas que más ha obsesionado
la metafísica borgeana: la Teoría Cíclica del Universo, más
conocida como la Teoría del Eterno Retorno. La doctrina tiene
orígenes registrados en papiros y pergaminos.
Los hindúes, grandes iniciadores de misteriosas inquietudes
intuitivas, tuvieron mucho que ver con el asunto antes de entregárselo
a los budistas, primos carnales en el espíritu. Allí
nacen los Kalpas, etapas que el mundo naciente debe recorrer
hasta llegar a su propio poniente. El nacimiento del mundo se
debe a la compresión ideal y su destrucción a la conflagración;
algo más: el número de Kalpas es infinito tal como el número
de ciclos retornantes también lo es. Heráclito también cedió a
la fascinación de la gran rueda cósmica, que naciendo del fuego
vuelve con empecinamiento, otra vez al fuego. Al hablarnos de
los espejos que reproducen infinita-mente el original, nos dice,
metafóricamente que la Ley del saqueo vuelve en periodos que
conforman el infinito. Otra vez el libro de las jerarquías llegará
a nuestras manos; otra vez veremos nuestra propia muerte por
hambre en medio de la gran abundancia. Hay más sobre la
teoría del Eterno Retorno.
64