El caso de Cristo

228 EL CASO DE CRISTO
La prueba médica 229
estaba separado del madero vertical, que estaba clavado al suelo en
forma permanente.
Se me hacía difícil visualizarlo; necesitaba más detalles.
-¿Clavado con qué? -pregunté--. ¿Dónde?
-Los romanos usaban estacas de doce a diecisiete centímetros
de largo y afiladas hasta terminar en una punta aguda. Se las clavaban
por las muñecas -explicó Metherell señalando un punto aproximadamente
a dos centímetros y medio por debajo de su palma
izquierda.
-Un momento -lo interrumpí-o Pensaba que los clavos
habían perforado sus palmas. Eso es lo que muestran todas las pinturas.
Es más, se ha convertido en el símbolo común que representa
la crucifixión.
-A través de las muñecas -repitió Metherell-. Era una posición
sólida que trabaría la mano; si los clavos hubieran penetrado las
palmas, su peso hubiera causado que la piel se desgarrara y se
hubiera caído de la cruz. Por lo tanto los clavos traspasaron sus muñecas,
aunque se consideraban parte de la mano en el lenguaje de esa
época.
»y es importante entender que el clavo atravesaba el lugar por
donde pasa el nervio mediano. Ese es el nervio mayor que sale de la
mano y quedaba triturado por el clavo que se martillaba.
Dado que poseo un conocimiento rudimentario de anatomía
humana, no estaba seguro de lo que eso significaba.
-¿Qué clase de dolor debe haber producido? -le pregunté.
-Pennítame explicárselo de la siguiente manera -respondió-.
¿Conoce el tipo de dolor que uno siente cuando se golpea el codo y
se da en ese huesito. Se trata de otro nervio, llamado cúbito. Es muy
doloroso cuando uno se lo golpea accidentalmente.
Muy bien, ahora imagínese tomar un par de pinzas y presionar
hasta triturar ese nervio -dijo mientras hacía énfasis en la palabra
presionar mientras giraba un par de pinzas imaginarias-o Ese efecto
sería similar a lo que Jesús experimentó.
Me sobresalté por esa imagen y me retorcí en la silla.
-El dolor era absolutamente insoportable -agregó-. En realidad,
literalmente no existían palabras para describirlo; se tuvo que
inventar una nueva palabra: excruciante*.
* (nota del T. este sería elequivalente castellano de acuerdo con la etimología de la palabra original
en inglés excruciating que también se halla en el portugués excruciante, del latín excruciatus,
participio de excruciare: atormentar torturar; ex + cruciare: atormentar; derivado de crux: cruz.)
Literalmente, excruciante significa "de la cruz". Piénselo: fue
necesario crear una palabra porque no había nada en el idioma que
pudiera describir la angustia intensa causada durante la crucifixión.
»En ese punto, Jesús fue alzado para unir el madero con el polo
vertical y luego le pusieron los clavos en los pies. Nuevamente, los
nervios de sus pies fueron triturados y eso debe haber causado un
tipo de dolor similar.
Nervios triturados y cortados ciertamente era mucho pero necesitaba
saber qué efecto había tenido en Jesús el que lo colgaran de
la cruz.
-¿Qué presiones debe haber ejercido esto en su cuerpo?
Metherell respondió:
-En primer lugar, sus brazos debieron haberse estirado inmediatamente,
probablemente alrededor de quince centimetros de largo
y ambos hombros se deben haber dislocado, lo cual se puede determinar
con una simple ecuación matemática.
»Esto cumplió la profecía del Antiguo Testamento en el Salmo
22, el cual predijo la crucifixión cientos de años antes de que
sucediera y dice: "dislocados están todos mis huesos".
LA CAUSA DE LA MUERTE
Metherell había logrado explicar el punto gráficamente del dolor
soportado en el principio del proceso de la crucifixión. Sin embargo,
necesitaba llegar hasta lo que finalmente reclama la vida de la víctima
de la crucifixión porque esa es la cuestión central para determinar
si la muerte puede ser simulada o evitada. Por lo tanto, le
formulé a Metherell en forma directa la pregunta acerca de la causa
de la muerte.
-Una vez que la persona está colgando en posición vertical
-respondió-, la crucifixión es en esencia una muerte lenta y agonizante
por asfixia.
»La razón es que la presión ejercida en los músculos y en el
diafragma pone al pecho en la posición de inhalación; básicamente,
para poder exhalar, el individuo debe empujar hacia arriba con los
pies para que la tensión de los músculos se alivie por un momento.
Al hacerlo, el clavo desgarraría el pie hasta quedar finalmente incrustado
en los huesos tarsianos.
»Después de arreglárselas para exhalar, la persona podría relajarse
y descender para inhalar otra bocanada de aire. Nuevamente