El caso de Cristo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
76 EL CASO DE CRISTO<br />
La prueba documental 77<br />
Sin embargo, aun si es verdad que la transmisión <strong>de</strong>l Nuevo<br />
Testamento a través <strong>de</strong> la historia no tiene prece<strong>de</strong>ntes en cuanto<br />
a su confiabilidad, ¿cómo sabemos si contamos con el cuadro completo?<br />
¿y qué <strong>de</strong> las alegaciones <strong>de</strong> que los concilios eclesiásticos<br />
suprimieron otros documentos <strong>de</strong> la misma legitimidad porque no<br />
les gustaba la imagen <strong>de</strong> Jesús que presentaban? ¿Cómo sabemos<br />
si los veintisiete libros <strong>de</strong>l Nuevo Testamento representan la mejor<br />
información y la más confiable disponible? ¿Por qué será que<br />
nuestras Biblias contienen los Evangelios <strong>de</strong> Mateo, Marcos,<br />
Lucas y Juan pero muchos otros Evangelios antiguos (el Evangelio<br />
<strong>de</strong> Felipe, el Evangelio <strong>de</strong> los egipcios, el Evangelio <strong>de</strong> la verdad,<br />
el Evangelio <strong>de</strong>l Nacimiento <strong>de</strong> María) quedaron excluidos?<br />
Era hora <strong>de</strong> volver a la pregunta sobre el «canon», un término<br />
que viene <strong>de</strong> una palabra griega que significa «regla», «norma»,<br />
«parámetro» y que <strong>de</strong>signa los libros que se han aceptado como<br />
oficiales en la Iglesia y que se incluyeron en el Nuevo Testamento.'<br />
A Metzger se lo consi<strong>de</strong>ra una autoridad máxima en esta<br />
materia.<br />
«UN ALTO GRADO DE UNANIMIDAD»<br />
-¿Cómo <strong>de</strong>terminaron los lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> la iglesia primitiva qué<br />
libros se consi<strong>de</strong>rarían autoritarios y cuáles se <strong>de</strong>scartarían?<br />
-pregunté-. ¿Qué criterios usaron para <strong>de</strong>terminar qué documentos<br />
se incluirían en el Nuevo Testamento?<br />
-Básicamente, la iglesia primitiva utilizó tres criterios<br />
--observó--. Primero, los libros <strong>de</strong>ben tener autoridad apostólica,<br />
es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong>ben haber sido escritos por los propios ap6stoles que<br />
fueron testigos oculares <strong>de</strong> lo que escribieron, o por seguidores <strong>de</strong><br />
los ap6stoles. Así que en el <strong>caso</strong> <strong>de</strong> Marcos y Lucas, si bien no<br />
eran <strong>de</strong> los doce discípulos, la tradición temprana relata que Marcos<br />
era ayudante <strong>de</strong> Pedro, y Lucas era compañero <strong>de</strong> Pablo.<br />
»En segundo lugar, se utilizaba el criterio <strong>de</strong> conformidad con<br />
lo que se <strong>de</strong>nominaba la regla <strong>de</strong> fe. Es <strong>de</strong>cir, ¿el documento es<br />
congruente con la tradición cristiana básica que la Iglesia<br />
reconocía como normativa? Y en tercer lugar, se encuentra el criterio<br />
que evaluaba si un documento había tenido aceptaci6n y uso<br />
continuos por toda la Iglesia.<br />
-¿Entonces aplicaban esos criterios y que las fichas cayeran<br />
don<strong>de</strong> fuera? -le pregunté.<br />
-Bueno, no sería exacto <strong>de</strong>cir que estos criterios simplemente<br />
se aplicaban en forma mecánica -respondió--. Había por<br />
cierto opiniones diferentes sobre qué criterio <strong>de</strong>bía tener más<br />
peso.<br />
»Sin embargo, lo notable es que aunque los márgenes <strong>de</strong>l<br />
canon permanecieron in<strong>de</strong>finidos por un tiempo, hubo un alto<br />
grado <strong>de</strong> unanimidad con respecto a la mayor parte <strong>de</strong>l Nuevo Testamento<br />
durante los dos primeros siglos. Y esto se verificó en congregaciones<br />
muy diversas esparcidas en un área gran<strong>de</strong>.<br />
-Así que -comenté-, ¿los cuatro Evangelios que tenemos<br />
en el Nuevo Testamento hoy día cumplen esos criterios mientras<br />
que los otros no?<br />
-Sí -respondió--, era, por así <strong>de</strong>cirlo, un ejemplo <strong>de</strong> la<br />
supervivencia <strong>de</strong>l más apto. Al hablar <strong>de</strong>l canon, Arthur Darby<br />
Nock solía <strong>de</strong>cirle a sus estudiantes en Harvard: "En Europa, los<br />
caminos más transitados son los mejores caminos; y es por eso que<br />
son tan transitados." Esa es una buena analogía. <strong>El</strong> comentarista<br />
británico William Barclay lo expresó así: "Es la pura verdad <strong>de</strong>cir<br />
que los libros <strong>de</strong>l Nuevo Testamento se volvieron canónicos<br />
porque nadie pudo impedir que lo fueran."<br />
-Po<strong>de</strong>mos tener confianza <strong>de</strong> que ninguno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más<br />
libros antiguos pue<strong>de</strong> compararse con el Nuevo Testamento en<br />
cuanto a su importancia para la historia o la doctrina cristiana.<br />
Cuando uno estudia la historia primitiva <strong>de</strong>l canon, uno sale convencido<br />
<strong>de</strong> que el Nuevo Testamento contiene las mejores fuentes<br />
<strong>de</strong> la historia <strong>de</strong> Jesús. Aquellos que discernían los límites <strong>de</strong>l<br />
canon tenían una perspectiva clara y equilibrada <strong>de</strong>l evangelio <strong>de</strong><br />
<strong>Cristo</strong>.<br />
»Simplemente lea estos otros documentos por su cuenta.<br />
Están escritos mucho <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los cuatro Evangelios, en los siglos<br />
II, I1I, IV, V incluso VI, mucho tiempo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> Jesús, y<br />
generalmente son muy triviales. Ostentan nombres; como el Evangelio<br />
<strong>de</strong> Pedro y el Evangelio <strong>de</strong> María- que no están relacionados<br />
con su verda<strong>de</strong>ra autoría. Por otro lado, los cuatro Evangelios<br />
<strong>de</strong>l Nuevo Testamento fueron aceptados con una unanimidad<br />
notable como auténticos por la historia que relatan.