Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Ãducation ...
Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Ãducation ...
Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Ãducation ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
11- La sécurité<br />
11-1- Les exigences<br />
Lors <strong>de</strong> la construction d’une machine, l’évaluation et, le cas échéant, la<br />
ré<strong>du</strong>ction <strong>de</strong>s risques sont d’une importance décisive pour maintenir les<br />
risques rési<strong>du</strong>els dans <strong>de</strong>s limites tolérables. L’évaluation <strong>de</strong>s risques sert,<br />
d’une part, à optimiser « pas à pas » la sécurité <strong>de</strong> la machine et, d’autre<br />
part, à fournir <strong>de</strong>s « preuves » en cas <strong>de</strong> dommage.<br />
Les défauts fonctionnels d’une machine représentent un danger potentiel<br />
pour les hommes, les machines, et le process. C’est la raison pour laquelle<br />
les machines doivent respecter un niveau <strong>de</strong> sécurité fonctionnelle approprié.<br />
Les règles relatives à la sécurité <strong>de</strong>s machines sont spécifiques à <strong>de</strong>s pays<br />
ou <strong>de</strong>s régions. Les normes et prescriptions nationales relatives à la réalisation<br />
technique <strong>de</strong>s machines ont fait l’objet d’une vaste harmonisation<br />
au niveau européen. Dans l’Union Européenne, chaque machine ven<strong>du</strong>e<br />
doit avoir le marquage « CE ».<br />
La directive machine européenne spécifie que chaque constructeur <strong>de</strong> machines<br />
ou fournisseur d’équipement doit réaliser une analyse et évaluation<br />
<strong>de</strong>s risques.<br />
La sécurité exige une protection contre <strong>de</strong> multiples dangers, qui peuvent<br />
être maîtrisés comme suit :<br />
■■conception selon <strong>de</strong>s principes visant à ré<strong>du</strong>ire le risque et évaluation<br />
<strong>du</strong> risque <strong>de</strong> la machine (EN ISO 12100-1, EN ISO 14121-1),<br />
■■mesures <strong>de</strong> protection techniques (sécurité fonctionnelle selon EN<br />
62061 ou EN ISO 13849-1),<br />
■■sécurité électrique (EN 60204-1).<br />
La suite traitera <strong>de</strong> la sécurité fonctionnelle. Il s’agit <strong>de</strong> la partie <strong>de</strong> la sécurité<br />
<strong>de</strong> la machine ou <strong>de</strong> l’installation qui dépend <strong>du</strong> fonctionnement correct<br />
<strong>de</strong>s dispositifs <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> ou <strong>de</strong> protection.<br />
Deux normes traitent <strong>de</strong> ce sujet : EN 62061-1 :2005 et EN ISO 13849-1<br />
:2007<br />
■■EN 62061-1 :2005 : Norme sectorielle <strong>de</strong> la norme <strong>de</strong> base IEC 61508.<br />
« Sécurité <strong>de</strong>s machines – Sécurité fonctionnelle <strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
électriques, électroniques et électroniques programmables relatifs<br />
à la sécurité ».<br />
■■EN ISO 13849-1 :2007 : Norme révisée remplaçant la norme EN 954-1,<br />
cette <strong>de</strong>rnière s’avérant insuffisante en ce qui concerne les catégories.<br />
« Sécurité <strong>de</strong>s machines – Parties <strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> relatives à la<br />
sécurité – Partie 1 : Principes généraux <strong>de</strong> conception »<br />
Le présent document est la propriété <strong>de</strong>s entreprises qui ont contribué à sa rédaction et <strong>du</strong> <strong>GIMELEC</strong>. Il est protégé par le droit<br />
d’auteur. Il ne peut être repro<strong>du</strong>it , modifié, diffusé, exploité sans l’autorisation écrite <strong>de</strong>s propriétaires.<br />
115