18.05.2014 Views

Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Éducation ...

Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Éducation ...

Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Éducation ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

13- Glossaire<br />

R<br />

stabiliser la régulation (lorsque les variations <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong>ur<br />

contrôlée sont rapi<strong>de</strong>s).<br />

Résistance Ballast Ballast resistor (Variateur)<br />

cf. résistance <strong>de</strong> freinage<br />

Régulation <strong>Control</strong>ler (Variateur)<br />

La régulation a pour objectif <strong>de</strong> maintenir à un niveau prédéterminé<br />

un paramètre <strong>de</strong> processus (une température,<br />

une pression, un niveau, un débit, une position, une vitesse,<br />

etc.). Pour ce faire, le régulateur agit sur une valeur<br />

réglante (pour par exemple comman<strong>de</strong>r une résistance<br />

chauffante, une vanne, un robinet, un moteur, etc.).<br />

Il existe aussi plusieurs techniques <strong>de</strong> régulation : proportionnelle,<br />

PI, PID, floue, casca<strong>de</strong>, mixte (association d’un<br />

ajustement en boucle ouverte et d’une régulation en boucle<br />

fermée).<br />

Régulation <strong>de</strong> position Position regulation (Variateur)<br />

Fonction réalisée par la boucle <strong>de</strong> position qui a pour objectif<br />

d’amener un mobile à une position donnée et <strong>de</strong> l’y<br />

maintenir avec une erreur la plus faible possible.<br />

Résistance <strong>de</strong> freinage Regenerative/braking resistor<br />

(Variateur)<br />

Lors d’une décélération suffisamment rapi<strong>de</strong> eu égard au<br />

couple résistant, l’énergie cinétique est transformée en énergie<br />

électrique. La technologie <strong>du</strong> pont redresseur <strong>du</strong> variateur<br />

ne permet pas en général <strong>de</strong> restituer cette énergie à la<br />

source d’alimentation alternative. La résistance <strong>de</strong> freinage<br />

permet d’évacuer cette énergie sous forme <strong>de</strong> chaleur. Cette<br />

résistance est aussi appelée résistance régénératrice.<br />

Resolveur Resolver (Co<strong>de</strong>ur)<br />

Dispositif in<strong>du</strong>ctif utilisé pour déterminer <strong>de</strong>s angles <strong>de</strong> rotation<br />

pro<strong>du</strong>isant <strong>de</strong>ux tensions sinusoïdales Sinus et Cosinus<br />

dont la combinaison permet <strong>de</strong> déterminer avec précision<br />

(ordre <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>ur 3 minutes d’angle) la position <strong>du</strong> rotor.<br />

Régulation <strong>de</strong> vitesse Speed regulation (Variateur)<br />

Fonction réalisée par la boucle <strong>de</strong> vitesse qui a pour objectif<br />

<strong>de</strong> maintenir un mobile à une vitesse donnée avec une<br />

erreur la plus faible possible.<br />

Régulation <strong>de</strong> courant Current regulation (Variateur)<br />

Fonction réalisée par la boucle <strong>de</strong> courant qui a pour objectif<br />

<strong>de</strong> maintenir le courant <strong>du</strong> moteur à une valeur donnée<br />

avec une erreur la plus faible possible. Cette fonction<br />

est utilisée pour protéger le moteur contre un courant excessif<br />

lors <strong>de</strong>s phases transitoires et dans certaines applications<br />

pour appliquer un effort précis à une charge, par<br />

exemple pour une presse ou pour un enrouleur.<br />

Résolution Resolution (Co<strong>de</strong>ur)<br />

Plus petite valeur délivrée par un capteur.<br />

Résonance Resonance (Mécanique)<br />

Fréquences propres d’origine mécaniques qui peuvent entraîner<br />

<strong>de</strong>s instabilités <strong>de</strong> la régulation.<br />

Retour (Rétro action) Feedback (Variateur)<br />

En boucle fermée, signal <strong>de</strong> mesure <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong>ur à réguler<br />

réinjecté à l’entrée <strong>de</strong> la boucle d’asservissement.<br />

Rigidité Stifness (Moteur)<br />

Ren<strong>de</strong>ment Efficiency (Mécanique / électrique)<br />

Le ren<strong>de</strong>ment d’un système est le rapport entre la puissance<br />

délivrée et la puissance d’entrée.<br />

Résistance Resistance (Moteur)<br />

Gran<strong>de</strong>ur physique exprimant l’aptitu<strong>de</strong> d’un matériau<br />

con<strong>du</strong>cteur à s’opposer au passage <strong>du</strong> courant. Pour un<br />

moteur, elle est donnée pour un bobinage et est exprimée<br />

en ohms.<br />

Caractérise la résistance au changement d’un système quand<br />

il est soumis à une variation <strong>de</strong> la charge.<br />

RS232C, RS422 RS232C, RS422 (Communication)<br />

Standards <strong>de</strong> liaison-série normalisés par l’EIA (Electronic In<strong>du</strong>stries<br />

Association) et le CCITT.<br />

136<br />

Le présent document est la propriété <strong>de</strong>s entreprises qui ont contribué à sa rédaction et <strong>du</strong> <strong>GIMELEC</strong>. Il est protégé par le droit<br />

d’auteur. Il ne peut être repro<strong>du</strong>it , modifié, diffusé, exploité sans l’autorisation écrite <strong>de</strong>s propriétaires.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!