18.05.2014 Views

Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Éducation ...

Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Éducation ...

Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Éducation ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

13- Glossaire<br />

C<br />

tions <strong>de</strong> vitesse très rapi<strong>de</strong>s.<br />

Comman<strong>de</strong> prédictive en vitesse Speed feedforward (Variateur)<br />

Artifice permettant d’améliorer la rapidité d’un système.<br />

On injecte un signal additionnel dans la boucle <strong>de</strong> vitesse<br />

pour compenser les retards inhérents lors <strong>de</strong> variations <strong>de</strong><br />

vitesse très rapi<strong>de</strong>s.<br />

à la transformation <strong>de</strong> Park (voir Park). Elle peut se faire sans<br />

capteur ou avec un capteur pour obtenir <strong>de</strong> meilleures performances.<br />

Contrôleur d’axes <strong>Motion</strong> controller (PC in<strong>du</strong>striel)<br />

Dispositif programmable dont la fonction principale est <strong>de</strong><br />

contrôler <strong>de</strong> manière précise le mouvement d’un ou plusieurs<br />

axes coordonnés ou synchronisés. Ce contrôleur est souvent<br />

intégré à un automate.<br />

Communication-série Serial communication (Communication)<br />

La communication-série est l’action d’envoyer <strong>de</strong>s données<br />

bit par bit, séquentiellement, sur un canal <strong>de</strong> communication<br />

ou un bus <strong>de</strong> communication. L’interface-série<br />

est une interface asynchrone, ce qui signifie que le signal<br />

<strong>de</strong> cette interface n’est pas synchronisé avec celui d’un bus<br />

quelconque.<br />

Commutation Commutation (Variateur)<br />

Métho<strong>de</strong> pour orienter convenablement les courants<br />

dans les phases pour pro<strong>du</strong>ire un couple optimal. Pour <strong>de</strong>s<br />

servomoteurs à aimants permanents sans balai, les transistors<br />

<strong>du</strong> pont <strong>de</strong> puissance sont commutés «électroniquement»<br />

en fonction <strong>de</strong> la position <strong>du</strong> rotor obtenue par<br />

un co<strong>de</strong>ur.<br />

Convertisseur Converter (Variateur)<br />

Dispositif à semi-con<strong>du</strong>cteurs permettant <strong>de</strong> transformer<br />

une tension alternative en tension continue (fonction redresseur)<br />

ou une tension continue en tension variable, continue<br />

(fonction hacheur) ou alternative (fonction on<strong>du</strong>leur).<br />

Coupe à la longueur Cut to Length (Fonctions <strong>de</strong> base <strong>du</strong><br />

contrôleur)<br />

Fonction <strong>de</strong> mouvement <strong>de</strong> position. Un axe fournit une matière<br />

<strong>de</strong> longueur prédéfinie et un autre effectue une opération<br />

; la notion <strong>de</strong> rapidité ou <strong>de</strong> vitesse étant <strong>de</strong>s paramètres<br />

secondaires. Le retour co<strong>de</strong>ur <strong>du</strong> moteur et/ou un retour co<strong>de</strong>ur<br />

externe assureront la répétabilité <strong>de</strong> la procé<strong>du</strong>re. Associée<br />

à la fonction couteau rotatif en axes synchronisés.<br />

Compte-tour Zero pulse (Co<strong>de</strong>ur)<br />

Le compte-tour correspond à un point physique sur le capteur.<br />

Lorsque le système optique <strong>du</strong> co<strong>de</strong>ur incrémental le<br />

détecte, une impulsion électrique est générée : elle est<br />

utilisée pour «compter les tours» par un contrôleur (API,<br />

variateur…) et/ou pour une prise d’origine d’un axe.<br />

Contour Contouring (Fonctions <strong>de</strong> base <strong>du</strong> variateur)<br />

Fonction d’interpolation <strong>de</strong> plusieurs axes permettant <strong>de</strong><br />

suivre le contour d’un objet.<br />

Coupe/Marque/Impression à la volée Flying cut/saw/shear<br />

(Fonctions <strong>de</strong> base <strong>du</strong> contrôleur)<br />

Synchronisation <strong>de</strong> 2 axes permettant d’assurer une opération<br />

(coupe, marque, impression…) sur un pro<strong>du</strong>it sans arrêter<br />

l’avance <strong>du</strong> pro<strong>du</strong>it.<br />

Couple constant (zone <strong>de</strong>) Constant torque range (Moteur)<br />

Plage <strong>de</strong> vitesse où le moteur peut fournir un couple constant<br />

sous réserve <strong>de</strong> ne pas dépasser certaines limites (vitesse,<br />

température ...)<br />

Contrôle vectoriel (<strong>de</strong> flux) Flux vector <strong>Control</strong> (Variateur)<br />

Le contrôle vectoriel <strong>de</strong> flux est utilisé pour l’alimentation<br />

<strong>de</strong>s moteurs à courant alternatif. Cette métho<strong>de</strong> fait appel<br />

Couple-crête/maximum Peak Torque (Moteur)<br />

Couple maximum que peut fournir le moteur pendant un<br />

temps limité. On utilise souvent le couple-crête pour <strong>de</strong>s phases<br />

d’accélération et <strong>de</strong> décélération ou <strong>de</strong>s surcharges <strong>de</strong><br />

courte <strong>du</strong>rée (

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!