Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Ãducation ...
Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Ãducation ...
Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Ãducation ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
13- Glossaire<br />
C<br />
tions <strong>de</strong> vitesse très rapi<strong>de</strong>s.<br />
Comman<strong>de</strong> prédictive en vitesse Speed feedforward (Variateur)<br />
Artifice permettant d’améliorer la rapidité d’un système.<br />
On injecte un signal additionnel dans la boucle <strong>de</strong> vitesse<br />
pour compenser les retards inhérents lors <strong>de</strong> variations <strong>de</strong><br />
vitesse très rapi<strong>de</strong>s.<br />
à la transformation <strong>de</strong> Park (voir Park). Elle peut se faire sans<br />
capteur ou avec un capteur pour obtenir <strong>de</strong> meilleures performances.<br />
Contrôleur d’axes <strong>Motion</strong> controller (PC in<strong>du</strong>striel)<br />
Dispositif programmable dont la fonction principale est <strong>de</strong><br />
contrôler <strong>de</strong> manière précise le mouvement d’un ou plusieurs<br />
axes coordonnés ou synchronisés. Ce contrôleur est souvent<br />
intégré à un automate.<br />
Communication-série Serial communication (Communication)<br />
La communication-série est l’action d’envoyer <strong>de</strong>s données<br />
bit par bit, séquentiellement, sur un canal <strong>de</strong> communication<br />
ou un bus <strong>de</strong> communication. L’interface-série<br />
est une interface asynchrone, ce qui signifie que le signal<br />
<strong>de</strong> cette interface n’est pas synchronisé avec celui d’un bus<br />
quelconque.<br />
Commutation Commutation (Variateur)<br />
Métho<strong>de</strong> pour orienter convenablement les courants<br />
dans les phases pour pro<strong>du</strong>ire un couple optimal. Pour <strong>de</strong>s<br />
servomoteurs à aimants permanents sans balai, les transistors<br />
<strong>du</strong> pont <strong>de</strong> puissance sont commutés «électroniquement»<br />
en fonction <strong>de</strong> la position <strong>du</strong> rotor obtenue par<br />
un co<strong>de</strong>ur.<br />
Convertisseur Converter (Variateur)<br />
Dispositif à semi-con<strong>du</strong>cteurs permettant <strong>de</strong> transformer<br />
une tension alternative en tension continue (fonction redresseur)<br />
ou une tension continue en tension variable, continue<br />
(fonction hacheur) ou alternative (fonction on<strong>du</strong>leur).<br />
Coupe à la longueur Cut to Length (Fonctions <strong>de</strong> base <strong>du</strong><br />
contrôleur)<br />
Fonction <strong>de</strong> mouvement <strong>de</strong> position. Un axe fournit une matière<br />
<strong>de</strong> longueur prédéfinie et un autre effectue une opération<br />
; la notion <strong>de</strong> rapidité ou <strong>de</strong> vitesse étant <strong>de</strong>s paramètres<br />
secondaires. Le retour co<strong>de</strong>ur <strong>du</strong> moteur et/ou un retour co<strong>de</strong>ur<br />
externe assureront la répétabilité <strong>de</strong> la procé<strong>du</strong>re. Associée<br />
à la fonction couteau rotatif en axes synchronisés.<br />
Compte-tour Zero pulse (Co<strong>de</strong>ur)<br />
Le compte-tour correspond à un point physique sur le capteur.<br />
Lorsque le système optique <strong>du</strong> co<strong>de</strong>ur incrémental le<br />
détecte, une impulsion électrique est générée : elle est<br />
utilisée pour «compter les tours» par un contrôleur (API,<br />
variateur…) et/ou pour une prise d’origine d’un axe.<br />
Contour Contouring (Fonctions <strong>de</strong> base <strong>du</strong> variateur)<br />
Fonction d’interpolation <strong>de</strong> plusieurs axes permettant <strong>de</strong><br />
suivre le contour d’un objet.<br />
Coupe/Marque/Impression à la volée Flying cut/saw/shear<br />
(Fonctions <strong>de</strong> base <strong>du</strong> contrôleur)<br />
Synchronisation <strong>de</strong> 2 axes permettant d’assurer une opération<br />
(coupe, marque, impression…) sur un pro<strong>du</strong>it sans arrêter<br />
l’avance <strong>du</strong> pro<strong>du</strong>it.<br />
Couple constant (zone <strong>de</strong>) Constant torque range (Moteur)<br />
Plage <strong>de</strong> vitesse où le moteur peut fournir un couple constant<br />
sous réserve <strong>de</strong> ne pas dépasser certaines limites (vitesse,<br />
température ...)<br />
Contrôle vectoriel (<strong>de</strong> flux) Flux vector <strong>Control</strong> (Variateur)<br />
Le contrôle vectoriel <strong>de</strong> flux est utilisé pour l’alimentation<br />
<strong>de</strong>s moteurs à courant alternatif. Cette métho<strong>de</strong> fait appel<br />
Couple-crête/maximum Peak Torque (Moteur)<br />
Couple maximum que peut fournir le moteur pendant un<br />
temps limité. On utilise souvent le couple-crête pour <strong>de</strong>s phases<br />
d’accélération et <strong>de</strong> décélération ou <strong>de</strong>s surcharges <strong>de</strong><br />
courte <strong>du</strong>rée (