18.05.2014 Views

Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Éducation ...

Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Éducation ...

Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Éducation ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

13- Glossaire<br />

M<br />

Maître / Esclave Master / Slave (Mouvements <strong>de</strong> base<br />

<strong>du</strong> variateur)<br />

Opération <strong>de</strong> lier la position et/ou la vitesse d’un axe (l’esclave)<br />

à la vitesse ou la position d’un autre axe (le maître).<br />

Mise en phase Phasing (Fonctions <strong>de</strong> base <strong>du</strong> variateur)<br />

Mouvement qui crée un décalage <strong>de</strong> position constant entre<br />

l’axe maître et l’axe esclave, les <strong>de</strong>ux axes tournant à la<br />

même vitesse. Donne ainsi une avance ou un retard sur<br />

l’axe maître.<br />

MLI PWM (Variateur)<br />

Acronyme <strong>de</strong> Mo<strong>du</strong>lation <strong>de</strong> Largeur d’Impulsion.<br />

La comman<strong>de</strong> MLI consiste à découper une tension continue<br />

avec un rapport cyclique variable. La comman<strong>de</strong> MLI<br />

est utilisée pour contrôler la tension d’alimentation <strong>du</strong><br />

moteur<br />

Les moteurs pas-à-pas sont <strong>de</strong> 3 types: à aimants permanents,<br />

à réluctance variable ou hybri<strong>de</strong> (combinaison <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>ux précé<strong>de</strong>nts).<br />

Moteur synchrone Synchronous motor (Moteur)<br />

Moteur à courant alternatif dont la vitesse <strong>de</strong> rotation <strong>de</strong> l’arbre<br />

est égale à la vitesse <strong>de</strong> rotation <strong>du</strong> champ tournant.<br />

Mouvement absolu Absolute move (Fonctions <strong>de</strong> base <strong>du</strong><br />

variateur)<br />

Type <strong>de</strong> déplacement où tous les positionnements sont référencés<br />

à partir d’une position d’origine fixe.<br />

Mouvement Point à Point Point to Point (Fonctions <strong>de</strong> base<br />

<strong>du</strong> variateur)<br />

Déplacement d’une position à une autre en un temps donné,<br />

sans tenir compte <strong>du</strong> profil <strong>de</strong> vitesse. Dans le cas <strong>de</strong> plusieurs<br />

axes en mouvement point à point, chaque axe fait sa manoeuvre<br />

indivi<strong>du</strong>ellement.<br />

Mo<strong>de</strong> Jog Jog (Fonctions <strong>de</strong> base <strong>du</strong> variateur)<br />

Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fonctionnement d’un variateur dans lequel un<br />

moteur tourne à vitesse constante prédéterminée. Les valeurs<br />

<strong>de</strong> vitesse, d’accélération et <strong>de</strong> décélération, les<br />

comman<strong>de</strong>s <strong>de</strong> démarrage et d’arrêt sont données par<br />

l’utilisateur via le logiciel <strong>de</strong> mise en service ou la console<br />

<strong>du</strong> variateur.<br />

Mo<strong>de</strong> Mo<strong>du</strong>lo (rotatif) Mo<strong>du</strong>lo Mo<strong>de</strong> (Fonctions <strong>de</strong> base<br />

<strong>du</strong> variateur)<br />

Caractérise un mouvement rotatif dans lequel la position<br />

incrémentale 360° <strong>de</strong>vient la position 0°.<br />

Mouvement relatif Relative move (Fonctions <strong>de</strong> base <strong>du</strong><br />

variateur)<br />

Type <strong>de</strong> déplacement prenant pour référence la position actuelle.<br />

Mouvement synchronisé Synchronised motion (Fonctions<br />

<strong>de</strong> base <strong>du</strong> variateur)<br />

Mouvement dans lequel la position et/ou la vitesse <strong>de</strong> chaque<br />

axe est dépendante <strong>de</strong> celle <strong>de</strong>s autres, <strong>de</strong> sorte que le<br />

chemin et la vitesse sont contrôlés <strong>de</strong> manière très précise.<br />

Moteur asynchrone Asynchronous motor , Squirrel cage<br />

motor (Moteur)<br />

Moteur à courant alternatif, constitué d’un stator et d’un<br />

rotor comportant <strong>de</strong>s enroulements en court-circuit et<br />

dont la vitesse <strong>de</strong> rotation <strong>de</strong> l’arbre est légèrement différente<br />

<strong>de</strong> la vitesse <strong>de</strong> rotation <strong>du</strong> champ tournant (glissement).<br />

Multi-Tour Multiturn (Co<strong>de</strong>ur)<br />

Caractérise un co<strong>de</strong>ur qui indique le nombre <strong>de</strong> tours effectués<br />

par le moteur. Ces valeurs sont stockées dans une mémoire<br />

EEPROM. Le co<strong>de</strong>ur multi-tours est aussi appelé un<br />

co<strong>de</strong>ur absolu.<br />

Moteur pas-à-pas Stepping Motor (Moteur)<br />

Moteur qui, lorsqu’on lui envoie une impulsion électrique,<br />

se déplace d’un angle mécanique élémentaire appelé pas.<br />

Le présent document est la propriété <strong>de</strong>s entreprises qui ont contribué à sa rédaction et <strong>du</strong> <strong>GIMELEC</strong>. Il est protégé par le droit<br />

d’auteur. Il ne peut être repro<strong>du</strong>it , modifié, diffusé, exploité sans l’autorisation écrite <strong>de</strong>s propriétaires.<br />

131

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!