Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Ãducation ...
Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Ãducation ...
Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Ãducation ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
11- La sécurité<br />
11-2- Les fonctions intégrées<br />
Safe Brake <strong>Control</strong> (SBC)<br />
Description <strong>de</strong> la fonction:<br />
Figure 164 Fonction Safe Brake <strong>Control</strong><br />
la comman<strong>de</strong> sûre <strong>de</strong> freinage SBC (Figure 164) sert à comman<strong>de</strong>r les<br />
freins <strong>de</strong> maintien à serrage en absence <strong>de</strong> courant, p. ex. les freins <strong>de</strong><br />
maintien <strong>du</strong> moteur. La comman<strong>de</strong> <strong>du</strong> frein est exécutée en version <strong>de</strong> sécurité<br />
bicanal. La comman<strong>de</strong> sûre <strong>de</strong> freinage est exécutée à l’activation <strong>de</strong><br />
la fonction Safe Torque Off et au déclenchement d’une surveillance <strong>de</strong> sécurité<br />
qui entraînent la suppression sûre <strong>de</strong>s impulsions.<br />
Application, avantages pour le client:<br />
en liaison avec STO et SS1, il est également possible d’activer SBC. Après<br />
coupure <strong>de</strong> l’énergie génératrice <strong>du</strong> couple, SBC offre la possibilité <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong> manière sûre un frein <strong>de</strong> maintien <strong>du</strong> moteur, p. ex. pour empêcher<br />
l’affaissement <strong>de</strong> charges suspen<strong>du</strong>es.<br />
v<br />
STO<br />
Safe Stop 1 (SS1)<br />
Description <strong>de</strong> la fonction:<br />
Figure 165 Fonction Safe Stop 1<br />
t<br />
G_D011_XX_00169<br />
la fonction Safe Stop 1 (Figure 165) permet <strong>de</strong> réaliser un arrêt contrôlé sûr<br />
<strong>de</strong> catégorie d’arrêt 1 selon EN 60204-1. Après activation <strong>de</strong> la fonction SS1,<br />
l’entraînement freine <strong>de</strong> manière autonome en suivant une rampe d’arrêt<br />
rapi<strong>de</strong> (ARRET3) et, après écoulement <strong>du</strong> temps sûr <strong>de</strong> décélération réglé,<br />
active automatiquement les fonctions Safe Torque Off et Safe Brake <strong>Control</strong><br />
(si ces <strong>de</strong>rnières sont activées).<br />
Application, avantages pour le client:<br />
si l’activation <strong>de</strong> la fonction d’arrêt n’entraîne pas un arrêt suffisamment<br />
rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’entraînement sous l’effet <strong>du</strong> couple résistant, l’entraînement<br />
peut être freiné activement par le convertisseur. Cette fonction intégrée <strong>de</strong><br />
freinage rapi<strong>de</strong> permet <strong>de</strong> supprimer fréquemment les freins mécaniques<br />
soumis à l’usure, ou bien ces <strong>de</strong>rniers sont moins fortement sollicités, ce<br />
qui ré<strong>du</strong>it les coûts <strong>de</strong> maintenance et la sollicitation <strong>de</strong> la machine.<br />
Safe Stop 2 (SS2)<br />
v<br />
Figure 166 Fonction Safe Stop 2<br />
∆t<br />
SOS<br />
t<br />
G_D211_XX_00206<br />
Description <strong>de</strong> la fonction:<br />
la fonction Safe Stop 2 (Figure 166) permet <strong>de</strong> réaliser un arrêt contrôlé sûr<br />
<strong>de</strong> catégorie d’arrêt 2 selon EN 60204-1. Après activation <strong>de</strong> la fonction SS2,<br />
l’entraînement freine <strong>de</strong> manière autonome en suivant une rampe d’arrêt<br />
rapi<strong>de</strong> (ARRET3). Contrairement à SS1, l’entraînement reste opérationnel,<br />
c’est-à-dire que le moteur est en mesure <strong>de</strong> fournir le couple total pour le<br />
maintien <strong>de</strong> la position actuelle. Une surveillance sûre <strong>de</strong> l’immobilisation<br />
est réalisée (fonction Safe Operating Stop).<br />
Application, avantages pour le client:<br />
comme pour SS1, l’activation <strong>de</strong> la fonction d’arrêt entraîne le freinage<br />
autonome <strong>de</strong> l’entraînement. Cependant, contrairement à SS1, l’entraînement<br />
est en mesure <strong>de</strong> fournir le couple total, même à l’arrêt.<br />
Le présent document est la propriété <strong>de</strong>s entreprises qui ont contribué à sa rédaction et <strong>du</strong> <strong>GIMELEC</strong>. Il est protégé par le droit<br />
d’auteur. Il ne peut être repro<strong>du</strong>it , modifié, diffusé, exploité sans l’autorisation écrite <strong>de</strong>s propriétaires.<br />
117