18.05.2014 Views

Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Éducation ...

Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Éducation ...

Guide Motion Control du GIMELEC - Ministère de l'Éducation ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

11- La sécurité<br />

11-2- Les fonctions intégrées<br />

Safe Brake <strong>Control</strong> (SBC)<br />

Description <strong>de</strong> la fonction:<br />

Figure 164 Fonction Safe Brake <strong>Control</strong><br />

la comman<strong>de</strong> sûre <strong>de</strong> freinage SBC (Figure 164) sert à comman<strong>de</strong>r les<br />

freins <strong>de</strong> maintien à serrage en absence <strong>de</strong> courant, p. ex. les freins <strong>de</strong><br />

maintien <strong>du</strong> moteur. La comman<strong>de</strong> <strong>du</strong> frein est exécutée en version <strong>de</strong> sécurité<br />

bicanal. La comman<strong>de</strong> sûre <strong>de</strong> freinage est exécutée à l’activation <strong>de</strong><br />

la fonction Safe Torque Off et au déclenchement d’une surveillance <strong>de</strong> sécurité<br />

qui entraînent la suppression sûre <strong>de</strong>s impulsions.<br />

Application, avantages pour le client:<br />

en liaison avec STO et SS1, il est également possible d’activer SBC. Après<br />

coupure <strong>de</strong> l’énergie génératrice <strong>du</strong> couple, SBC offre la possibilité <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong> manière sûre un frein <strong>de</strong> maintien <strong>du</strong> moteur, p. ex. pour empêcher<br />

l’affaissement <strong>de</strong> charges suspen<strong>du</strong>es.<br />

v<br />

STO<br />

Safe Stop 1 (SS1)<br />

Description <strong>de</strong> la fonction:<br />

Figure 165 Fonction Safe Stop 1<br />

t<br />

G_D011_XX_00169<br />

la fonction Safe Stop 1 (Figure 165) permet <strong>de</strong> réaliser un arrêt contrôlé sûr<br />

<strong>de</strong> catégorie d’arrêt 1 selon EN 60204-1. Après activation <strong>de</strong> la fonction SS1,<br />

l’entraînement freine <strong>de</strong> manière autonome en suivant une rampe d’arrêt<br />

rapi<strong>de</strong> (ARRET3) et, après écoulement <strong>du</strong> temps sûr <strong>de</strong> décélération réglé,<br />

active automatiquement les fonctions Safe Torque Off et Safe Brake <strong>Control</strong><br />

(si ces <strong>de</strong>rnières sont activées).<br />

Application, avantages pour le client:<br />

si l’activation <strong>de</strong> la fonction d’arrêt n’entraîne pas un arrêt suffisamment<br />

rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’entraînement sous l’effet <strong>du</strong> couple résistant, l’entraînement<br />

peut être freiné activement par le convertisseur. Cette fonction intégrée <strong>de</strong><br />

freinage rapi<strong>de</strong> permet <strong>de</strong> supprimer fréquemment les freins mécaniques<br />

soumis à l’usure, ou bien ces <strong>de</strong>rniers sont moins fortement sollicités, ce<br />

qui ré<strong>du</strong>it les coûts <strong>de</strong> maintenance et la sollicitation <strong>de</strong> la machine.<br />

Safe Stop 2 (SS2)<br />

v<br />

Figure 166 Fonction Safe Stop 2<br />

∆t<br />

SOS<br />

t<br />

G_D211_XX_00206<br />

Description <strong>de</strong> la fonction:<br />

la fonction Safe Stop 2 (Figure 166) permet <strong>de</strong> réaliser un arrêt contrôlé sûr<br />

<strong>de</strong> catégorie d’arrêt 2 selon EN 60204-1. Après activation <strong>de</strong> la fonction SS2,<br />

l’entraînement freine <strong>de</strong> manière autonome en suivant une rampe d’arrêt<br />

rapi<strong>de</strong> (ARRET3). Contrairement à SS1, l’entraînement reste opérationnel,<br />

c’est-à-dire que le moteur est en mesure <strong>de</strong> fournir le couple total pour le<br />

maintien <strong>de</strong> la position actuelle. Une surveillance sûre <strong>de</strong> l’immobilisation<br />

est réalisée (fonction Safe Operating Stop).<br />

Application, avantages pour le client:<br />

comme pour SS1, l’activation <strong>de</strong> la fonction d’arrêt entraîne le freinage<br />

autonome <strong>de</strong> l’entraînement. Cependant, contrairement à SS1, l’entraînement<br />

est en mesure <strong>de</strong> fournir le couple total, même à l’arrêt.<br />

Le présent document est la propriété <strong>de</strong>s entreprises qui ont contribué à sa rédaction et <strong>du</strong> <strong>GIMELEC</strong>. Il est protégé par le droit<br />

d’auteur. Il ne peut être repro<strong>du</strong>it , modifié, diffusé, exploité sans l’autorisation écrite <strong>de</strong>s propriétaires.<br />

117

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!