Etude Region de la connaissance.pdf - zum 12. Dreiländerkongress
Etude Region de la connaissance.pdf - zum 12. Dreiländerkongress
Etude Region de la connaissance.pdf - zum 12. Dreiländerkongress
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cependant, les Län<strong>de</strong>r assument également leurs responsabilités vis-à-vis <strong>de</strong> l'Etat fédéral<br />
par le biais <strong>de</strong> l’auto-coordination au sein <strong>de</strong> <strong>la</strong> Conférence permanente <strong>de</strong>s Ministres <strong>de</strong><br />
l’éducation et <strong>de</strong>s affaires culturelles <strong>de</strong>s Län<strong>de</strong>r dans <strong>la</strong> République Fédérale d’Allemagne<br />
(KMK), en conférant, dans toutes les affaires d'intérêt national, <strong>la</strong> dimension commune<br />
nécessaire aux questions re<strong>la</strong>tives à l'enseignement, <strong>la</strong> science et <strong>la</strong> culture sous <strong>la</strong> forme <strong>de</strong><br />
recommandations, conventions ou accords d’Etat portant sur :<br />
• l'équivalence ou <strong>la</strong> comparabilité <strong>de</strong>s diplômes et examens,<br />
• <strong>la</strong> garantie <strong>de</strong> normes <strong>de</strong> qualité à l'école, dans les formations professionnelles et<br />
dans l'enseignement supérieur,<br />
• <strong>la</strong> coopération entre les organismes œuvrant dans le domaine <strong>de</strong> l’éducation, <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
science et <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture.<br />
Sont membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> KMK les ministères <strong>de</strong>s différents gouvernements régionaux,<br />
compétents en matière d’éducation et <strong>de</strong> culture.<br />
Dans le domaine <strong>de</strong> l’éducation à proprement parler, à savoir ici dans le domaine <strong>de</strong><br />
l'enseignement supérieur, <strong>la</strong> compétence est exclusivement exercée par les différents<br />
Län<strong>de</strong>r et régie par leurs lois sur l’enseignement supérieur. C'est pour cette raison qu’il<br />
existe d’un Land à l’autre différentes formes d’interaction entre les établissements<br />
d’enseignement supérieur et le gouvernement du Land.<br />
En tant que structure transversale va<strong>la</strong>nt pour tous les Län<strong>de</strong>r (avec quelques variantes),<br />
cette interaction peut être résumée <strong>de</strong> <strong>la</strong> façon suivante :<br />
Les établissements d’enseignement supérieur sont <strong>de</strong>s institutions d’Etat ou reconnues<br />
d’Etat (comme par exemple les écoles supérieures privées ou confessionnelles, à savoir <strong>de</strong>s<br />
« écoles supérieures privées » dont l’offre <strong>de</strong> formation porte préférentiellement sur <strong>de</strong>s<br />
spécialités telles que le droit, l’économie et les sciences sociales). Ces institutions sont<br />
régies par les lois sur l’enseignement supérieur <strong>de</strong> chaque Land, tant dans leurs actions, qui<br />
incluent <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nification <strong>de</strong>s filières d’étu<strong>de</strong>s, que dans <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce et <strong>la</strong><br />
re<strong>connaissance</strong> <strong>de</strong>s examens <strong>de</strong> fin d’étu<strong>de</strong>s.<br />
De façon quelque peu simplifiée, on peut distinguer les types d’établissements<br />
d’enseignement supérieur suivants :<br />
• Les universités, qui représentent les lieux traditionnels <strong>de</strong> formation scientifique <strong>de</strong><br />
haut niveau et proposent une <strong>la</strong>rge palette <strong>de</strong> disciplines (« université dite<br />
entière »), qui sont encore en partie imprégnées par l’idéal humboldtien <strong>de</strong> l’unité<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> recherche et <strong>de</strong> l’enseignement et qui sont orientées vers <strong>de</strong>s formations<br />
65