paolini-christopher-heritage-1-eragon-2003-ocr-french-ebook-choo

lui manquaient. À plusieurs reprises, il ouvrit et referma la
bouche à la manière d’un poisson, avant de souffler d’un ton
incrédule :
— Brom… ?
Le conteur mit un doigt sur ses lèvres et saisit le bras de
l’homme :
— Quelle joie de te revoir, Jeod ! Je suis content que tu ne
m’aies pas oublié. Mais ne m’appelle pas par ce nom : il vaut
mieux qu’on ne sache pas que je suis ici.
Encore sous le choc, Jeod regarda autour de lui.
— Je te croyais mort, murmura-t-il. Que s’est-il passé ?
Pourquoi ne m’as-tu pas contacté plus rôt ?
— Je t’expliquerai… Y a-t-il un endroit où nous pourrions
parler en route discrétion ?
Jeod hésita. Ses yeux allaient de l’un de ses visiteurs à l’autre.
Son expression était impossible à déchiffrer. Finalement, il
lâcha :
— Pas ici. Si vous m’attendez un instant, je vous emmènerai
quelque part où les murs n’ont pas d’oreilles.
— Soit, dit le conteur.
Jeod opina et disparut dans sa maison.
« Je vais peut-être enfin apprendre quelque chose sur le
passé de Brom… » songea Eragon.
Lorsque le marchand réapparut, il avait passé une rapière à
son côté. Il portait une veste brodée et un chapeau à plume
assorti. Brom examina cette tenue d’un œil critique. Jeod haussa
les épaules, l’air conscient de l’extravagance de sa mise.
Il les entraîna à travers les rues de Teirm en direction de la
citadelle. Eragon marchait derrière les deux hommes, tenant la
longe de Cadoc et de Feu-de-Neige. Jeod désigna leur
destination :
— Nous allons dans la forteresse. Risthart, le seigneur qui
règne sur notre cité, a décrété que les marchands d’importance
devaient avoir leur siège au château. Pour la plupart, nous
continuons de mener nos affaires ailleurs, tout en louant des
locaux là-bas, pour éviter les histoires. C’est absurde, je sais… Au
moins, les murs sont épais ; nous serons à l’abri des indiscrets.
- 210 -