paolini-christopher-heritage-1-eragon-2003-ocr-french-ebook-choo

Mais j’espère que nous ne le resterons pas trop longtemps, et
que tu reviendras vite nous aider, Roran.
Garrow se tourna vers Eragon :
— Tu étais au courant de ces projets ?
— Pas avant aujourd’hui.
— Et qu’en penses-tu ?
— Je pense que c’est folie…
Garrow s’essuya le front.
— C’est le cours naturel de la vie, rectifia-t-il.
Il se leva et lança :
— Tout va bien se passer. Allez ! À chaque jour suffit sa peine.
Pour le moment, aidez-moi à faire la vaisselle !
Les jeunes gens obéirent en silence.
Les jours suivants furent éprouvants. Eragon était sur les
nerfs. Il répondait par monosyllabes aux questions qu’on lui
posait ; sinon, il se taisait. Les signes du départ de Roran étaient
partout : Garrow lui fabriquait un sac, des objets disparaissaient
des murs. Eragon avait l’impression étrange que la maison se
remplissait de vide.
Il lui fallut une semaine avant de se rendre compte qu’un
fossé s’était creusé entre Roran et lui. Ils avaient du mal à
trouver les mots, et leurs conversations sonnaient faux.
La présence de Saphira agissait tel un baume apaisant sur la
conscience irritée du garçon. Avec elle, il pouvait parler sans
contrainte. Il lui ouvrait son cœur, et Saphira le comprenait
comme personne ne l’avait jamais compris. Au cours des deux
semaines qui précédèrent le départ de Roran, elle ne cessa de
grandir de façon spectaculaire. Désormais, elle avait la taille
d’Eragon, lequel découvrit un endroit idéal pour s’asseoir sur
elle – le léger creux entre le cou et le garrot.
C’était là qu’il venait souvent se réfugier, le soir. Il flattait
l’encolure de sa seule amie et lui enseignait la signification de
mots inconnus. Bientôt, le langage d’Eragon n’eut plus de
mystères pour la dragonne, ce qui permit aux deux compagnons
de converser plus librement.
Pour Eragon, ces moments-là étaient précieux. Saphira était
un être complexe… comme tout le monde ! Sa personnalité était
- 73 -