paolini-christopher-heritage-1-eragon-2003-ocr-french-ebook-choo

Eragon eut l’impression que le temps ralentissait. Il vit Durza
tourner la tête vers le plafond. Le choc, puis la colère
déformèrent les traits de l’Ombre. Il eut un rictus de défi, leva la
main et visa Saphira. Un mot se forma sur ses lèvres.
Une réserve de force ignorée envahit soudain Eragon, venue
de la partie la plus profonde de son être. Ses doigts s’enroulèrent
d’eux-mêmes autour du pommeau de son crée. Il plongea à
travers la barrière de son esprit et mobilisa sa magie. Toute sa
souffrance et toute sa rage se ramassèrent en un seul mot :
— Brisingr !
Zar’roc brilla d’une lumière sanglante. Des flammes sans
chaleur coururent le long de la lame.
Le Dragonnier se rua en avant…
… et planta son épée dans le cœur de Durza.
L’Ombre fixa avec effroi l’acier qui dépassait de sa poitrine.
Sa bouche s’ouvrit. Mais, au lieu du mot qu’il s’apprêtait à
prononcer, il en sortit un hurlement irréel. Son épée glissa de ses
doigts. Il agrippa Zar’roc comme pour l’extirper, mais l’arme
était profondément fichée en lui.
Alors, sa peau devint translucide. Dessous, il n’y avait ni
chair ni os, rien qu’un entrelacement de motifs ténébreux. Il cria
encore plus fort tandis que cette obscurité palpitait, écorchant
son enveloppe. Il poussa un dernier râle, puis, se déchira des
pieds à la tête. Toute cette noirceur s’envola à travers les murs de
Tronjheim, hors de Farthen Dûr. L’Ombre n’était plus.
Vidé de ses forces, Eragon bascula en arrière, les bras
étendus. Au-dessus de lui, Saphira et Arya tombaient vers le sol.
On aurait dit qu’elles allaient le percuter, comme les fragments
mortels d’Isidar Mithrim qui venaient s’y briser. La vue du
garçon se brouilla. Saphira, Arya, la myriade de diamants : tout
parut s’arrêter et rester suspendu dans les airs.
- 541 -