paolini-christopher-heritage-1-eragon-2003-ocr-french-ebook-choo

désarçonnant son cavalier. Il roula à terre, puis se redressa
haletant, essayant de retrouver sa respiration.
La maison de Garrow avait été dévastée. Des rondins des
planches, des lattes de lambris avaient été soufflés de tous côtés.
Les murs et le toit de la cabane en bois avaient été pulvérisés. On
aurait dit qu’un marteau géant s’était acharné sur l’habitation.
Des bardeaux noirs de suie gisaient alentour. Du poêle, il ne
restait que quelques plaques métalliques tordues ; de la
vaisselle, des éclats de faïence éparpillés sur la neige ; de la
cheminée, de petits morceaux de briques rouges. Un nuage noir,
épais et pesant, montait de l’étable, ravagée par l’incendie. Les
animaux avaient-ils été tués ? avaient-ils pu se sauver ? En tout
cas, ils avaient disparu.
— Oncle Garrow ! appela Eragon. Oncle Garrow !
Le garçon courut vers les ruines fumantes. Il ne trouva nulle
trace de Garrow. Il l’appela de nouveau.
Saphira s’approcha de la maison et se plaça près de lui.
« Que de tristesse… » murmura-t-elle.
« Si tu ne m’avais pas obligé à m’éloigner, rien de cela ne
serait arrivé. »
« Si je ne t’avais pas éloigné d’ici, tu ne serais pas en vie. »
« Regarde ça ! cria-t-il. Nous pouvions l’éviter ! Il aurait suffi
d’alerter Garrow du danger ! »
Il frappa du poing un pan de mur calciné, déchirant la peau
de ses articulations. Le sang coula le long de ses doigts tandis
qu’il s’éloignait.
Il gagna le chemin qui reliait la bâtisse à la route et
s’agenouilla pour examiner la neige. Il y avait bien des traces de
pas dans le tapis blanc ; cependant, il fut incapable de les
analyser : sa vision était brouillée. Était-il devenu aveugle ? Une
main portée à ses joues mouillées le rassura : il était simplement
en train de pleurer.
Une ombre l’enveloppa : Saphira s’était posée près de lui.
« Ne cède pas au désespoir, lui dit-elle. Tout n’est pas
perdu. »
Eragon leva les yeux vers la dragonne, quêtant un
encouragement.
« Observe bien les traces, insista Saphira. Moi, je ne vois que
- 93 -