paolini-christopher-heritage-1-eragon-2003-ocr-french-ebook-choo

lui parlant de Solembum et des mots qu’il a prononcés, tu le
pousseras à te poser des questions auxquelles tu préféreras
peut-être ne pas répondre. Et si tu lui demandes juste ce que
signifient ces mots, il voudra savoir où tu les as entendus.
Réussiras-tu à lui mentir de façon convaincante ? »
« Non, reconnut Eragon. Je ferai mieux de ne rien dire.
Pourtant, cela semble si important ! »
Ils continuèrent de discuter jusqu’à ce qu’ils n’aient plus rien
à se dire. Alors, ils restèrent assis, l’un près de l’autre, à
contempler les arbres jusqu’à la tombée du jour.
Eragon se dépêcha de regagner Teirm. Il frappa bientôt à la
maison de Jeod.
— Neal est rentré ? demanda-t-il au domestique qui lui ouvrit
la porte.
— Oui, monsieur. Je crois qu’il est dans le bureau.
— Merci.
Le garçon fila jusqu’à la salle de travail et passa une tête dans
la pièce. Brom était là, qui fumait sa pipe devant le feu.
— Comment s’est passée votre journée ? s’enquit Eragon.
— Très mal, grommela Brom sans ôter la pipe de sa lippe.
— Vous avez parlé à Brand ?
— Oui, en pure perte. Cet administrateur du commerce est un
bureaucrate de la pire espèce. Il est pointilleux sur les
règlements, en invente de son cru pour importuner les gens,
persuadé d’avoir raison !
— Donc, il ne nous laissera pas consulter ses registres…
— Non ! s’écria Brom, exaspéré. Je n’ai pas réussi à le
convaincre. Il a même refusé une offre financière – pourtant
substantielle ! Je n’imaginais pas qu’il existait des nobles
incorruptibles. Maintenant que j’en ai rencontré un, je me rends
compte que je préfère ces bâtards de rapaces.
Il tira furieusement sur sa bouffarde en grommelant une
floppée de jurons.
— Alors, qu’est-ce qu’on fait ? reprit Eragon quand le vieil
homme se fut un peu calmé.
— Je vais consacrer une semaine à t’apprendre a lire.
— Et après ?
- 240 -