paolini-christopher-heritage-1-eragon-2003-ocr-french-ebook-choo

Le conteur jura, sella Cadoc à sa place et l’aida à monter à
cheval.
— Il faudra te poser une attelle dès que possible, déclara-t-il.
Tâche de ne pas remuer ton poignet d’ici là.
Eragon saisit fermement les rênes de la main gauche.
« La nuit est presque complète, dit Brom à Saphira. Tu n’as
qu’à voler autour de nous. Si les Urgals se montrent, ils te
repéreront et y réfléchiront à deux fois avant de nous attaquer. »
« Ça vaudra mieux pour eux : sinon, ils n’auront plus jamais
l’occasion de réfléchir », rétorqua la dragonne avant de décoller.
Les derniers rais de lumière s’évanouissaient rapidement les
chevaux étaient fatigués, mais leurs cavaliers les pressaient sans
répit. Le poignet d’Eragon, rouge et gonflé, continuait de le faire
souffrir. À une lieue du camp, Brom stoppa sa monture.
— Écoute ! chuchota-t-il.
Eragon entendit le son lointain d’une corne de chasse. La
panique le prit.
— Ils ont dû nous repérer, dit le vieil homme. Et
probablement les traces de Saphira. Maintenant, ils vont nous
traquer. Ce n’est pas dans leur nature de laisser filer leurs proies.
Deux autres cornes mugirent. Plus proches.
Le garçon frissonna.
— Fuyons ! lança Brom. C’est notre seule chance.
Il leva la tête et, les traits tendus, il appela Saphira. La
dragonne fendit le ciel nocturne et atterrit.
— Laisse Cadoc, Eragon ! ordonna Brom. Monte Saphira. Tu
seras en sécurité avec elle.
— Et vous ? protesta le garçon.
— Ne t’inquiète pas pour moi. Va !
Incapable de rassembler l’énergie nécessaire pour
argumenter, Eragon obéit. Brom talonna Feu-de-Neige et
repartit, suivi de Cadoc ; Saphira le suivait, volant au-dessus des
chevaux lancés au galop.
Eragon s’accrochait tant bien que mal. Un rictus lui tordait le
visage lorsqu’un mouvement brusque de sa dragonne ravivait la
douleur dans son poignet. Les cornes de chasse résonnèrent de
nouveau, très proches, déclenchant une vague de terreur chez les
- 264 -