Homályzónák Zones d' Ombre - MEK - Országos Széchényi Könyvtár

„April 12én Höller, nádasi sebész este gyertya világnál véresen hozzám jövén, ama panasszal, hogy a szomolányilelkészek őtet útközben, amint Szomolányből Nádasra ment, megverték és vérezték, alig mondta elaz esetet, utána jött a szomolányi plébános és káplány úr Höller ellen, azért, hogy őket megbecstelenítette,velök verekedett, sőt a plébános urat kővel megdobta, elégtételt kérvén, s pedig hogy őtet kalodába csukasson,és 24 botütéssel megfenyítsen. Erre a Höller azt válaszolá, hogyan kívánhatja ezt a plébános úr, hiszenmost is ittas, erre a plébános Höllert hajánál megfogván, őt megrázva, sőt botot is kezébe vévén, azzal vernikészülte, én azonban ezt meggátoltam, mondván a plébános úrnak, hogy az én házomba ezt nem engedem,és Höllert további civakodás elkerülése végett haza utasítottam, plébános úrnak pedig, miután a Höller ellenelégtételt nem adhattam, mivel az én hatalmamba nem is állott, azt a tanácsot adtam, hogy ha magát sértvelenni érzi, fő bíró úrhoz menjen. A nádasi rablás napján reggel Tauber Izsák, nádasi zsidók bírája hozzámjövén, azt jelenté, hogy a nádasi plébános azt mondta volna neki, hogy ha Höller Szent György napig ki nemtakarodik, akkor a plébános az egész zsidó községért jót nem áll, erre én azt feleltem, hogy azt nem hihetem,egyébkint, hogy az eránt mindjárt másnap a plébánossal beszélni fogok.”Tauber Izsák ezt így adta elő a vizsgálóbizottságnak mint legelső vallomástevő:„Ápril hó 18án kedden, úgymint a kérdéses esetet [mármint a rablást] megelőzött napon magányosan lévéna plébános úrral egy magány dologban, a plébános urat kertbe találtam öccsével és Kotely úrral, félre vezetvénengem plébános úr, bizodalmasan arról értesített, hogy a zsidók veszélybe vannak, arra intvén, hogyHöller zsidót távoztassuk el, mert arra haragszik a nép azért, hogy a szomolányi papokat megtámadta, emiattén összehivattam azonnal a zsidó községet, és értesítettem őtet a pap beszédjéről; végzésünk következtébenhozzája [mentünk] még aznap délután Aleman József, Bosan Márk, Szidón Jónás és bocsánatot kértünktőle Höller miatt, mire azt felelte a plébános úr, hogy ez nem elég, ügyekezzünk rajta, hogy Höller Nádasrólelmenjen, különben rosszul lesz velünk, mert a szomolányi papokban az egész papság lett sértve,mondván hogy még ünnepek előtt jövő keddig történjék ez, mert ünnepek után a nép fel fog lázadni, miarra ajánlkoztunk, hogy Höllert ki fogjuk törölni községünk tagjai sorából, erre azt felelte, hogy Valentovitsúrral [fogunk még vele is találkozni] ezeránt fog tanácskozni, s azután következő nap, azaz szerdán 12 órakormeg fogja nekem mondani, mely időben múlhatlanul megjelenjek nála, én aznap reggel Szomolányba mentemazon szándékkal, hogy kiengeszteljem a papokat, a szomolányi pap megnyugtatott engem és küldötttársaimat, mondván, hogy ő sem akarja, hogy Höller elmenjen, mert szükséges, hogy pere miatt itt legyen,minek következtében megkértem őt, hogy levelet adjon nekem a nádasi paphoz, mit ő meg is tett, mely leveletAleman s a többiek jelenlétében a nádasi plébános úrnak még aznap által is adtam, mire a plébános úregyebet semmit sem felelt, mint »jól van«.”A szomolányi papok, Kovács József plébános és káplánja, Jelinek Ferenc valóban perrekészültek, és maga Heller is. Mindhárom sérült látleletet készíttetett. Először Hellerfordult chirurgushoz, aki még aznap, április 14-én papírra vetette mondanivalóját. PontosabbanHellert a chirurgus a már többször említett Molnár megyei esküdt kérésére vizsgáltameg. Jellemző, hogy a káplánt és plébánost csak 16-án és 17-én vette szemügyre88 Miskolczy Ambrus