ILARIA CASTELLAZZI, <strong>La</strong> fanciulla <strong>del</strong> <strong>West</strong>, tra musica e messa in scena 96
ILARIA CASTELLAZZI, <strong>La</strong> fanciulla <strong>del</strong> <strong>West</strong>, tra musica e messa in scena 97 Capitolo III Prospettive a confronto 1. Puccini compositore, drammaturgo, ‘scenografo’. Elementi per una ricostruzione <strong>del</strong>la genesi <strong>di</strong> <strong>Fanciulla</strong> <strong>del</strong> <strong>West</strong> nell’epistolario Tre giorni prima <strong>del</strong>la première newyorkese <strong>di</strong> <strong>Fanciulla</strong> <strong>del</strong> <strong>West</strong> Puccini scriveva alla moglie Elvira <strong>del</strong>la splen<strong>di</strong>da riuscita <strong>del</strong>l’opera, ma, contemporaneamente, <strong>del</strong>la «<strong>di</strong>fficoltà tremenda come musica e come messa in scena» <strong>del</strong>l’allestimento. 93 In effetti per la Girl, come Puccini era solito chiamare l’opera western, era stato necessario un lungo periodo <strong>di</strong> ‘incubazione’, chiaro segno <strong>del</strong>l’inquietu<strong>di</strong>ne che aveva caratterizzato gli anni imme<strong>di</strong>atamente successivi a Madama Butterfly. Puccini, sempre alla ricerca <strong>di</strong> nuovi soggetti, aveva iniziato a pensare <strong>di</strong> mettere in musica la ‘trage<strong>di</strong>a giapponese’ <strong>di</strong> David Belasco dopo aver assistito al dramma, a Londra, nel giugno <strong>del</strong> 1900, a pochi mesi, dunque, dal debutto romano <strong>di</strong> Tosca (avvenuto, per la precisione, il 14 gennaio); la stessa Tosca era stata scelta prima ancora che Bohème fosse andata in scena; quanto a Bohème, le testimonianze <strong>del</strong>l’epoca attestano che Puccini stesse lavorando al progetto «fino alle prime rappresentazioni <strong>di</strong> Manon Lescaut a Torino». 94 Il carteggio <strong>degli</strong> anni a partire dal 1904 (che vide la prima rappresentazione <strong>di</strong> Madama Butterfly, nella versione non 93 Lettera a Elvira Puccini <strong>del</strong> 7 <strong>di</strong>cembre 1910, in CARNER, Giacomo Puccini, cit., p.267. 94 Puccini in una lettera datata 23 marzo 1893 ed apparsa sul «Corriere <strong>del</strong>la sera» <strong>del</strong> giorno successivo. Puccini rispondeva alle accuse, mossegli da Ruggero Leoncavallo attraverso le pagine de «Il Secolo», riguardo alla ‘precedenza’ <strong>del</strong>l’autore dei Pagliacci in merito alla messa in musica <strong>del</strong> romanzo <strong>di</strong> Henry Murger Scènes de la vie de Bohème»; accuse alle quali il compositore toscano rispose, nella suddetta <strong>di</strong>chiarazione, con un laconico «[...] Cosa importa al maestro Leoncavallo <strong>di</strong> questo? Egli musica, io musicherò. Il pubblico giu<strong>di</strong>cherà.» Cfr. in proposito GIRARDI, Giacomo Puccini, cit. (in particolare: Da una querelle a un libretto, pp.113-122).
- Page 1 and 2:
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PAVIA FA
- Page 3 and 4:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 5 and 6:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 7 and 8:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 9 and 10:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 11 and 12:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 13 and 14:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 15 and 16:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 17 and 18:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 19 and 20:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 21 and 22:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 23 and 24:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 25 and 26:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 27 and 28:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 29 and 30:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 31 and 32:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 33 and 34:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 35 and 36:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 37 and 38:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 39 and 40:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 41 and 42:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 43 and 44:
ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 45 and 46: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 47 and 48: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 49 and 50: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 51 and 52: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 53 and 54: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 55 and 56: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 57 and 58: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 59 and 60: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 61 and 62: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 63 and 64: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 65 and 66: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 67 and 68: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 69 and 70: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 71 and 72: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 73 and 74: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 75 and 76: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 77 and 78: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 79 and 80: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 81 and 82: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 83 and 84: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 85 and 86: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 87 and 88: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 89 and 90: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 91 and 92: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 93 and 94: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 95: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 99 and 100: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 101 and 102: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 103 and 104: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 105 and 106: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 107 and 108: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 109 and 110: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 111 and 112: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 113 and 114: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 115 and 116: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 117 and 118: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 119 and 120: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 121 and 122: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 123 and 124: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 125 and 126: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 127 and 128: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 129 and 130: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 131 and 132: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de
- Page 133: ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla de