La Fanciulla del West, - Università degli studi di Pavia

ILARIA CASTELLAZZI, La fanciulla del West, tra musica e messa in scena 97
Capitolo III
Prospettive a confronto
1. Puccini compositore, drammaturgo, ‘scenografo’.
Elementi per una ricostruzione della genesi di Fanciulla del
West nell’epistolario
Tre giorni prima della première newyorkese di Fanciulla del
West Puccini scriveva alla moglie Elvira della splendida riuscita
dell’opera, ma, contemporaneamente, della «difficoltà tremenda
come musica e come messa in scena» dell’allestimento. 93
In effetti per la Girl, come Puccini era solito chiamare
l’opera western, era stato necessario un lungo periodo di
‘incubazione’, chiaro segno dell’inquietudine che aveva
caratterizzato gli anni immediatamente successivi a Madama
Butterfly. Puccini, sempre alla ricerca di nuovi soggetti, aveva
iniziato a pensare di mettere in musica la ‘tragedia giapponese’
di David Belasco dopo aver assistito al dramma, a Londra, nel
giugno del 1900, a pochi mesi, dunque, dal debutto romano di
Tosca (avvenuto, per la precisione, il 14 gennaio); la stessa
Tosca era stata scelta prima ancora che Bohème fosse andata in
scena; quanto a Bohème, le testimonianze dell’epoca attestano
che Puccini stesse lavorando al progetto «fino alle prime
rappresentazioni di Manon Lescaut a Torino». 94 Il carteggio
degli anni a partire dal 1904 (che vide la prima
rappresentazione di Madama Butterfly, nella versione non
93
Lettera a Elvira Puccini del 7 dicembre 1910, in CARNER, Giacomo Puccini,
cit., p.267.
94
Puccini in una lettera datata 23 marzo 1893 ed apparsa sul «Corriere della
sera» del giorno successivo. Puccini rispondeva alle accuse, mossegli da
Ruggero Leoncavallo attraverso le pagine de «Il Secolo», riguardo alla
‘precedenza’ dell’autore dei Pagliacci in merito alla messa in musica del
romanzo di Henry Murger Scènes de la vie de Bohème»; accuse alle quali il
compositore toscano rispose, nella suddetta dichiarazione, con un laconico
«[...] Cosa importa al maestro Leoncavallo di questo? Egli musica, io
musicherò. Il pubblico giudicherà.» Cfr. in proposito GIRARDI, Giacomo
Puccini, cit. (in particolare: Da una querelle a un libretto, pp.113-122).